Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
io spero che queste informazioni ti possano essere utili.
below the information requested
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
credo che queste informazioni saranno particolarmente utili per il parlamento.
i believe that this information will be very useful to the parliament.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che lei trovi utili queste informazioni.
i hope that you find this information useful.
Letzte Aktualisierung: 2007-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
speriamo che queste informazioni ti siano utili!
we hope you find these expressions useful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che questi suggerimenti saranno utili per voi, buona fortuna!
i hope that those tips will be useful for you, good luck!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che questa sia abbastanza informazioni.
spero che questa sia abbastanza informazioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che queste informazioni ti possano far risparmiare un po’ di tempo!
i hope this summary has been of some help for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speriamo che queste informazioni vi aiutino a fare un buon acquisto!
hope this helps you make a really good hardware purchase!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queste informazioni saranno utili per il calcolo delle spese di spedizione e per le spedizioni stesse!
the informations will be necessary for shipping costs and for shipping itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queste informazioni vi sono state tenute efficacemente nascoste.
this information has been successfully hidden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che questa pagina ti abbia dato informazioni utili riguardo il deposito di bagagli a barcellona.
i hope this page will have been some use to you regarding baggage storage in barcelona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che questa email vi arrivi.
i hope this mail will be able to pass through.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queste attività non vengono organizzate nè dirette dall' hotel; maggiori informazioni vi saranno date alla reception.
these activities are not organised or managed by the hotel; more information at reception.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi auguro che questi metodi saranno utili per voi, buona fortuna!
i hope that those methods will be useful for you, good luck!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che questo sarà possibile.
i hope that this will be possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
spero che questa pratica finisca.
i welcome many of the features.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
e spero che questo sia riuscito!
e spero che questo sia riuscito!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che questo sia abbastanza chiaro.
i hope that is relatively clear.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spero che questo processo cominci presto.
i hope this process will commence soon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
adeguate istruzioni e corpose informazioni vi saranno fornite prima di salpare per questa vostra simpatica avventura.
adequate instructions and substantial information will be given to you before you set sail on this pleasant adventure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: