Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spero che si sta
i hope you do
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che si sta godendo
i hope that you are enjoying a lot
Letzte Aktualisierung: 2015-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dunque spero che si sbaglino.
so i hope they wrong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che si sta facendo grande,
hope you are doing great,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che si prosegua su questa strada.
i hope that the eib will continue in the same spirit.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
spero che si proceda come ho appena accennato.
i say i hope that will be the case because the deadline for amendments on this dossier closed only a few minutes ago.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
spero che si tratti semplicemente di una svista!
i hope that this is a misunderstanding.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
spero che si possa trovare una soluzione diplomatica.
i hope that a diplomatic solution can be found to it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
spero che si rallegreranno dei risultati che abbiamo raggiunto.
i hope that they will be pleased with the results that we have achieved.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
apprezzo molto tale iniziativa e spero che si continuerà così.
i think that is an excellent idea and hope it will be continued.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
spero che si potrà approvare la proposta italiana quanto prima.
i hope that we will be able to approve the italian proposal as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
spero che si possa colmare questo ritardo anche a livello pratico.
i hope that this ground can be made up in practice as well.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: