Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spero sia utile!!
spero sia utile!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che sia così.
i hope and trust that this will be the case.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spero che questo documento vi sia utile.
i hope this document will be useful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che sia stata una recensione utile!
hope this was helpful review!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero questa informazione sia utile
i hope this information is useful
Letzte Aktualisierung: 2020-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che sia appoggiato.
i hope this will be supported.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
spero che sia passato!!!...
spero che sia passato!!!...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che sia questo : )
spero che sia questo : )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che sia davvero così.
i hope that this is so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spero che sia d'aiuto
hope this helps
Letzte Aktualisierung: 2011-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che sia abbastanza chiaro.
i trust that is crystal clear.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
perciò ritengo che sia utile:
i therefore feel that the following would be useful:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che la mia risposta sia utile all' onorevole deputato.
i hope that this reply will help the member.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
spero che sia in grado di venire.
i hope he will be able to come.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
spero che questo nostro commento possa essere utile.
hope this helps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infine spero che sia evitata la conciliazione.
finally, i hope that we can avoid conciliation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
dodò? spero che sia utilizzabile dalla prossima.
dodò? i hope he'll be available for selection for the next game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che sia l' ultima, onorevole theato.
i trust that it is the last one, mrs theato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
spero che l' esempio positivo della sua presenza oggi sia utile per le future presidenze.
i hope that your positive example in being here today will also be an example for future presidencies.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ma credo che sia utile farci un’altra domanda.
but there is another, and possibly more relevant, question.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: