Sie suchten nach: spero che tutto stia procedendo bene (Italienisch - Englisch)

spero che tutto stia bene
i hope everything is going alright for you

spero che tutto sta bene
i hope everything is going alright for you

spero che tutto bene con voi
i hope you are doing well

spero che tutto sia andato bene
i hope everything went well

spero che tutto vada bene per te families
spero che tutto vada bene per voi e le vostre famiglie

ma stiamo procedendo bene.
ma stiamo procedendo bene.

può sembrare che tutto stia sfuggendo di controllo.
everything may seem out of control.

i meeting stanno procedendo bene
greetings from florence

i lavori stanno procedendo bene.
work is going well.

salve sean e grazie mille per la tua recensione, è stato davvero un piacere accoglierti a parigi e spero che tutto stia procedendo bene con il resto del tuo viaggio.
hi sean thank you very much for your review it was a real pleasure to welcome you in paris i hope everything is going fine for the rest of your trip. have a safe trip

non ci sono segnali che si stia procedendo alla sostituzione delle patenti.
there is no sign of driving licences being exchanged.

sono lieto che si stia procedendo con la semplificazione delle procedure amministrative.
these four countries have proved that when they grow, the whole european union grows too.

credo che la conferenza intergovernativa stia procedendo com’ era prevedibile che procedesse.
indeed, let us ward off illness, but let us not continue to condemn to death entire populations of the world in the name of freedom and legality.

la raccolta continua di campioni di diossina sta procedendo bene.
as far as the continuous sampling of dioxins is concerned, this appears to be quite feasible.

È molto importante che la relazione comune sia stata approvata e che stia procedendo nel suo iter.
very importantly, the joint report has been agreed. it is going forward.

pare che la commissione stia procedendo a rapidi passi verso la realizzazione dello spazio europeo della ricerca.
the commission appears to be moving quickly towards shaping the european research area.

ritengo che il consiglio stia procedendo a pieno ritmo, al fine di conseguire gli obiettivi che ci siamo prefissi.
i believe that the council is going full steam ahead in order to achieve the goals we have set ourselves.

innanzi tutto mi congratulo con il relatore per il lavoro svolto, convinto, anche io, che si stia procedendo verso un testo eccellente.
first of all, i would like to congratulate the rapporteur on the quality of his work. like him i believe that we are working towards an excellent text.

da un' ottica irlandese, ritengo che il nostro piano per cambiare il contante in circolazione stia procedendo al meglio.
from an irish perspective, i believe that our cash changeover plan is moving very well.

una cosa è certa: per quanto possa discernere l'occhio naturale, sembra che tutto stia andando in malora.
one thing is certain - everything appears to be falling apart, as far as the natural eye can discern.