Sie suchten nach: spero di incontrarti un giorno (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

spero di incontrarti un giorno

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

spero di rivederti un giorno

Englisch

hope to see you again someday

Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di poterti incontrare un giorno

Englisch

hope to meet you one day

Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di poterci ritonare un giorno.

Englisch

hope to go back someday.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di vederti di persona un giorno

Englisch

i hope to see you in person

Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero che un giorno torneremo.

Englisch

i hope that some day we will return.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo sicuramente spero di tornare un giorno!

Englisch

we definitely hope to return one day!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero che un giorno potrò conoscerti

Englisch

i hope that you had rested

Letzte Aktualisierung: 2014-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero che potremo ritornare un giorno.

Englisch

i hope that we may return one day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di vederti di nuovo a parigi un giorno!

Englisch

i hope to see you in paris again some time in the future!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho deciso di provarci e spero di riuscire un giorno.

Englisch

it takes a huge amount of time and effort, but i hoping to get it ready soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quando sarai grande... spero di incontrarti!!!

Englisch

when you grow up ... i hope to meet you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di no.

Englisch

i hope not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di sentirla

Englisch

i hope to hear from you soon

Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di sbagliarmi.

Englisch

i hope i am wrong.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di ingannarmi!

Englisch

i hope i am wrong.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo avuto un'esperienza meravigliosa qui, davvero spero di tornare un giorno.

Englisch

we had a wonderful experience here, really hope to come back some day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non vedo l'ora di incontrarti

Englisch

i can't wait to meet you

Letzte Aktualisierung: 2015-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non vedo l'ora di incontrarti!

Englisch

i am looking forward to meeting you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

grazie di tutto maestro ernesto e spero di incontrarti nuovamente nella vita.

Englisch

thank you maestro ernesto and i hope to met you again in my life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ancora una volta, apprezzo la tua recensione e spero di incontrarti di nuovo.

Englisch

again, i appreciate your review and hope to see you again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,652,378 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK