Sie suchten nach: spero di inviarlo al più presto (Italienisch - Englisch)

spero di ritornarci al più presto...
i hope to return soon ...

spero, presidente al più presto!
i hope that it will be very soon indeed, mr president!

e spero di arrivare a farlo al più presto !!!!!!
and i hope i get to do that asap!!!!!!

spero che lo si farà al più presto!"
i hope this happens as soon as possible!'

spero che ce ne occuperemo al più presto.
i hope it will be dealt with very soon.

grazie dell'ospitalità spero di rivedevii al più presto.
thanks hospitality rivedevii hope to soon.

spero di tornarci al più presto e lo consiglio vivamente.
i hope to return soon and highly recommend it. (translated with google translate)

spero che questa discriminazione cessi al più presto.
i trust that this discrimination will not continue.

al più presto possibile
as soon as possible (asap)

contattare al più presto.
contattare al più presto.

risponderiamo al più presto!
we will get back to you as soon as possible!

spero che arrivi la versione italiana al più presto!
i hope it arrives in italy as soon as possible!

ti risponderemo al più presto.
we'll respond you asap.

ci rivedremo al più presto!
we'll meet again soon!

fabrizio e fiammetta grazie , spero dim rivederci al più presto
fabrizio and fiammetta thanks, i hope to meet again as soon as dim

provvederemo al più presto possibile.
provvederemo al più presto possibile.

intendete risolverlo al più presto?
do you intend to settle it soon?

stiamo predisponendo la risposta, che spero le perverrà al più presto.
we are preparing the reply and i hope you will receive it very shortly.

spero di poter presentare al più presto un rapporto sui progressi fatti in questo settore.
i therefore look forward to being able to report on the progress which is made in this area.

spero di potervi rivedere al più presto, un saluto a tutti, soprattutto alla piccola matilde!
i hope to see you again soon, a greeting to all, especially to the little matilda! (translated with google translate)