Sie suchten nach: spero in una tua risposta il prima pos... (Italienisch - Englisch)

spero che accada il prima possibile.
i hope this will happen as soon as possible.

spero di tornare il prima possibile :)
i hope come back as soon as possible :)

riceverete una risposta via e-mail il prima possibile.
you will receive a response by email as soon as possible.

il prima possibile
as soon as possible

il prima possibile.
il prima possibile.

riceverà una risposta all'indirizzo indicato il prima possibile.
you'll be replay at your e-mail address soon as possible.

risponderemo il prima possibile
we will reply as soon as possible

risponderemo il prima possibile.
we will respond as soon as possible.

ho una domanda e spero in una risposta.
i have a question and hope for an answer.

vi aggiorneremo il prima possibile
we are waiting for this information from the patient

riceverete una nostra conferma il prima possibile.
you will receive a confirmation as soon as possible.

te lo mando il prima possibile
i will send you it asap

collegarsi alla rete il prima possibile.
please connect to the network as soon as possible.

spero che questo accordo assolva la sua funzione il prima possibile.
i hope that this agreement fulfils its role as soon as possible.

vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email

contatti il medico il prima possibile.
see a doctor as soon as possible.

contiamo di ritornarci il prima possibile!!
we hope to return as soon as possible!

questo aiuto deve arrivare il prima possibile.
this help must be forthcoming as soon as possible.

seguente modulo. la contatteremo il prima possibile.
we will then contact you.

spero che raggiungeremo il prima possibile questo risultato, non appena approveremo la direttiva.
i am hopeful that we will achieve this result as soon as possible, just as soon as we approve the directive.