Sie suchten nach: spero la mia presentazione vi sia piac... (Italienisch - Englisch)

tanti saluti e spero vi sia piaciuta new york,
wishing you the best and hope you enjoyed new york,

speriamo questa presentazione del bronx vi sia piaciuta!
we hope you’ve enjoyed this introduction to the bronx!

ci auguriamo questa presentazione del queens vi sia piaciuta!
we hope you’ve enjoyed this introduction to queens!

concludo così la mia presentazione.
this concludes my presentation.

speriamo che new york vi sia piaciuta!
we hope you enjoyed new york!

speriamo che questa presentazione del 7° arrondissement di parigi vi sia piaciuta!
we hope you’ve enjoyed this introduction to the 7th arrondissement of paris!

speriamo che la nostra introduzione a nizza vi sia piaciuta!
we hope you’ve enjoyed this introduction to nice!

speriamo che l’intervista vi sia piaciuta.
we also hope you’ve enjoyed this interview.

la mia presentazione si articola in tre punti:
my presentation falls into three sections:

spero vi sia piaciuto il mio piccolo articolo.
i hope you enjoyed my small article.

la mia presentazione si articolerà in quattro parti:
i wish to divide my presentation in four parts:

sperando che la pagina vi sia piaciuta vi do appuntamento al prossimo servizio.
hoping that you are liked the page i give you appointment to the next service.

bene, spero vi sia piaciuta la prima parte della serie di 2 video su dumbo a brooklyn.
well, i hope you’ve enjoyed this first part of our 2-part video series on dumbo in brooklyn.

la mia presentazione è stata limitata a tre o quattro minuti.
my presentation was limited to three or four minutes.

bene, spero che questo tour di brooklyn heights vi sia piaciuto.
well, i hope you’ve enjoyed our tour of brooklyn heights.

nella mia presentazione vi ho suggerito alcuni possibili elementi di risposta.
i was able in my presentation to give you some answers.

credo che questo era probabilmente confusione con la mia presentazione precedente).
i think this was likely confusion with my previous submission.)

speriamo che vi sia piaciuta questa introduzione del quartiere di camden a londra!
we hope you’ve enjoyed this introduction to camden in london!

ci siamo appena visti a seattle per la mia presentazione ed il workshop di editing.
we just saw each there in seattle for my presentation and editing workshop.

speriamo che questa introduzione agli champs Élysées e all’arco di trionfo vi sia piaciuta.
we hope you’ve enjoyed this introduction to the champs elysées and the arc de triomphe.