Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la stessa cosa.
of people have seen these things at the same time as he has done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la stessa cosa?
the same?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la stessa cosa(...)
protesters massed to(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma la stessa cosa.
and with unbelievable seriousness.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È la stessa cosa?
are they one and the same?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è la stessa cosa.
it is not the same.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
succede la stessa cosa?
succede la stessa cosa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"penso la stessa cosa.
“i feel the same.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non sono la stessa cosa? ???
non sono la stessa cosa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o sarebbe la stessa cosa
or would it be the same
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
internet è la stessa cosa.
the internet is the same thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È forse la stessa cosa?
is it perhaps the same thing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' quasi la stessa cosa.
e' quasi la stessa cosa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pizzo: dico la stessa cosa!!
dean pizzo: i say the same thing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero che si farà la stessa cosa per il controllo parlamentare.
i also hope that the same is done in relation to parliamentary control.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
l'internet fa la stessa cosa.
the internet is doing the same.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la stessa cosa succederà ancora quando
the very same thing is going to happen again,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la stessa cosa colla gamba destra.
do the same with the right leg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la stessa cosa verso l'altro lato.
do the same to the other side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: