Sie suchten nach: spero tu stia bene, io sto bene e sper... (Italienisch - Englisch)

io sto bene grazie e spero anche tu
i'm fine thanks and i hope you too

io sto bene e spero altrettanto di te
i'm fine and i hope the same as you

sto bene grazie e spero anche tu stia bene
i’m also fine handsome

io sto bene grazie e spero anche tu saluti da milano
i am fine thank you and i hope you also say goodbye from milan

grazie io sto bene e spero lo stesso per te
i'm fine and i hope the same for you

io sto bene , spero anche voi e le vostre famiglie
i'm okay i hope you too

tutto bene e spero che anche tu stia bene
everything is fine and i hope that you are fine

io sto bene e voi
i'm fine too

io sto bene e tu come stai
guarda i miei compiti

vi mando quanto sotto, spero che vada bene e spero anche che serva a far aprire gli occhi a qualcuno.
well, i’ve been there and done all that.

io sto bene e tu come stai mia dolcissima
i'm fine and how are you, my sweetest

«ciao babo natale, come stai? io sto bene e tu?
hi father christmas, how are you? i'm well and you?

bene...allora devi dire : io sto bene e tu ? auguri perl'italiano.........
well ... then you say: i'm fine and you? greeting perl'italiano .........

È qui» «ciao babo natale, come stai? io sto bene e tu?
hi father christmas, how are you? i'm well and you?

ciao, spero tu stia bene, per avvicinarsi qualcuno in questo modo è molto nuovo per noi, perciò non esitate a chiederci ulteriori domande.
hi, hope you are fine, to approach somebody in this way is very new to us, therefor please do not hesitate to ask us additional questions.

io, il presbìtero, al carissimo gaio, che amo nella verità. carissimo, mi auguro che in tutto tu stia bene e sia in buona salute, come sta bene la tua anima.
the presbyter to the beloved gaius whom i love in truth. beloved, i hope you are prospering in every respect and are in good health, just as your soul is prospering.

ciao jacki, spero tu stia bene. siamo state contate da un'altra autrice per delle traduzioni, ma prima di poterle dare una risposta e impegnarci vorrei sapere se, dopo questi due libri hai intenzione di continuare la collaborazione e darmi altri lavori da tradurre. avendo tu la priorità è giusto che ti chieda per correttezza. grazie ely
hi jacki, i hope you are well. we have been contacted by another author for translations, but before i can give her an answer and commit ourselves i would like to know if, after these two books, you intend to continue the collaboration and give me other works to translate. having you the priority it is right that i ask you for fairness. thanks ely

“sto bene, mi sento bene e sicuramente un terreno così non mi ha aiutato, ma ho cercato di dare il meglio e spero di esserci riuscito: ora l’importante è star bene fisicamente e quando scendo in campo cerco di dare tutto per la squadra”.
"i'm fine. i feel good. today's pitch certainly didn't help me but i tried my best and hopefully managed to do my bit. the main thing is staying fit and making sure i pull out all the stops to help the team when i play."

ciao stephanie, come stai? spero tu stia bene! ti scrivo perchè questa settimana sono finalmente arrivati i risultati del cae. ho passato l'esame, quindi finalmente sono riuscita a prendere il c1! complessivamente è andato bene, avevo tutte le parti sopra il livello richiesto (con speaking, reading e writing con punteggi alti), mentre solo con lo "use of english" ero un po' sotto il livello del c1.
hi stephanie, how are you? i hope you're fine! i am writing to you because this week the results of the cae have finally arrived. i passed the exam, so i finally managed to get the c1! overall it went well, i had all the parts above the required level (with speaking, reading and writing with high scores), while only with the "use of english" i was a little below the level of c1.