Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spettabile
to:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
spettabile commissione
esteemed commission
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una società moderna
a modern society
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7. responsabilità della societÃ
7. liability of the company
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lâ uomo nuovo e la societÃ
the new man and society
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nostra società è ammalata.
our society is sick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la lotta dà loro una esistenza nella societÃ.
the fight gives them an existence in society.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in: le società n. 5, pp. 535-538.
5
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo una società che è incapace di riconciliazione.
we are a society that is incapable of reconciliation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
società cerca di rame- (22/12/2014)
company seeks copper- (22/12/2014)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha un ruolo fondamentale nella società liquida in cui viviamo.
in summary, it may be said that art plays an important role in our changing society.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un rastaman arriva nella società specializzata nella produzione di cannabis per approvvigionarsi.
a rastaman arrives at a company specializing in the production of cannabis for resupply.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la spettabile clientela è pregata di rispettare la data di arrivo e partenza.
- the clientele is requested to respect the date of arrival and departure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bartolo da sassoferrato nel vii centenario della nascita: diritto, politica, societÃ
bartolo da sassoferrato in the seventh centenary of the birth: law, politics, society
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il governo, anche se ha pià della metà delle azioni della societÃ, non cedere.
the government, though it has more than half the shares of the company, does not yield.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò rappresenterebbe, come sottolinea lâ autore del report, un enorme guadagno per il futuro della società .
this would represent, as the author stresses in his report, an enormous gain for the future of a society.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"siamo una società di consulenza e architettura di esecuzione chiamato bcm (building, suggerim...
"we are a consultancy and execution architecture called bcm (building, tips and metallic).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il punto di riferimento di legno sulla foce dell'elba segna il passaggio della società verso l'e
the wooden landmark on the mouth of the elbe marks the transition of the company to the outside and thus th
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: