Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
insalata mista
mixed salad
Letzte Aktualisierung: 2013-05-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
olio d'oliva, insalata mista
olive oil, mixed salad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filetto di spigola al forno con insalata mista |
norway lobster
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spiedino di carne alla brace
gegrillter fleischspieß
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insalata mista (lattuga, indivia, radicchio, rucola)
mixed salad leaves (lettuce, endive, radicchio, rocket)
Letzte Aktualisierung: 2005-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la frittata si accompagna benissimo con un’insalata mista di stagione.
the frittata will go perfectly with a mixed seasonal salad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ottobre è il mese giusto per questa insalata mista gustosa e facile da fare.
october is the right month for this tasty and easy to make salad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi l'abbiamo sostituito con uno spiedino di bambù.
we we have replaced with a bamboo skewer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insalata mista con tonno, olive, carote, uova, cetrioli, formaggio e pomodoro**
mixed salad with tuna, olives, carrots, eggs, cucumbers, cheese and tomato**
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- io la faccio qualche volta per variare la cena e la servo con una ricca insalata mista.
- i sometimes make it as dinner for my family and serve it with a green seasonal salad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- insalata mista (lattuga, radicchio, indivia belga, rucola, ecc.)a piacere
- mixed salad leaves (lettuce, radicchio, belgian endive, roquette salad, etc.) as much as you like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un spiedino di carne e verdure per cercare della persona di curry indiana.
it is a kebab to seek of the indian curry person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decorare con una ciliegina al maraschino e un pezzetto di ananas infilati in uno spiedino di legno.
decorate with a cocktail cherry and a piece of pineapple on a stick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo 40 minuti controllate la cottura usando uno spiedino di legno lungo che deve risultare ben asciutto.
after 40 minutes check the cooking using a long wooden skewer, which should be dry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spiedini di seppie
grilled cuttlefish skewers
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- dopo altri 20 minuti controllate la cottura usando uno spiedino di legno lungo che deve risultare ben asciutto.
- after other 20 minutes check the cooking using a long wooden skewer, which should be dry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spiedini di gamberi alla vodka
vodka shrimp sheets
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prendi la miscela con un cucchiaio e disponila in piccoli tondi su una superficie ben liscia, mettendo in ciascun tondo uno spiedino di legno.
with a spoon, form small circles of the mixture on a flat surface and lay one skewer on each circle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il prezzo di uno spiedino di montone si aggira tra i 2 e 5 rmb (1 rmb equivale a circa 0.12 euro).
the price for a mutton kebab ranges between 2 and 5 rmb (1 rmb is the equivalent of 0.16 usd).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
private spa con succo di frutta fresca e spiedini di frutta
private spa with fresh juice and fruits
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: