Sie suchten nach: spostare avanti nel temo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

spostare avanti nel temo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

avanti nel documento

Englisch

& forward in the document

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

spostare avanti le pile di sostegno

Englisch

the follow-up motion of the support unit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vai avanti nel documento

Englisch

go forward in the document

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e si presenterà in più avanti nel tempo.

Englisch

moreover, the cost will have to be borne in the future.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fare passi avanti nel completamento del mercato interno

Englisch

progress on completion of internal market

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai avuto modo di andare avanti nel misterioso buio.

Englisch

dark dots you've got to move on in the mysterious dark.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È il più grande passo in avanti nel programma lhc.

Englisch

this is the biggest step in the lhc programme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

effettua la selezione dati più avanti nel corso del processo.

Englisch

make the selection of data later in the process.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esaminate più avanti nel libro verde, esse aspirano a:

Englisch

they are discussed further in this green paper, but include:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il risultato è un passo avanti nel settore marittimo europeo.

Englisch

that is why i strongly urge – as does my group – that we reject the whole thing.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e questo spiega la prudenza con cui andiamo avanti nel dialogo.

Englisch

and that explains the prudence with which we go ahead in dialogue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri satelliti saranno pronti più avanti nel corso dell'anno.

Englisch

additional satellites will be ready later in the year.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il nuovo trattato è un passo avanti nel processo di integrazione europea.

Englisch

"the new treaty is a step forward in the process of european integration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

durante gli ultimi mesi siamo andati avanti nel crepitante treno del destino.

Englisch

for the past few months we have been chugging along on the train of destiny.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

andare avanti nel cammino verso l’ europa attraverso progetti specifici?

Englisch

take europe further by means of specific projects?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

appoggiamo qualsiasi progetto che sia portato avanti nel rispetto dell’ambiente [ ... ]

Englisch

we support any project which is carried out respecting the environment [ ... ]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imparate a dosare correttamente i freni e a spostare avanti e indietro il baricentro del vostro corpo per affrontare le salite e le discese più ripide.

Englisch

learn how to manage the brakes and to move your body forth and back to face the steepest climbs and the toughest descents.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

appoggiamo qualsiasi progetto che sia portato avanti nel rispetto dell'ambiente e degli [ ... ]

Englisch

we support any project which is carried out respecting the environment and animals. but [ ... ]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

proiettare il concetto di audi avant nel 2015 sviluppandone forma ed estetica.

Englisch

project the audi avant concept forward to 2015, developing new forms and aesthetics for it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la barra di avanzamento e posizionamento è disponibile quando kplayer; conosce la durata del file attuale. mostra l'avanzamento della riproduzione e permette il posizionamento, ossia spostare avanti o indietro la posizione di riproduzione.

Englisch

the progress and seeking toolbar is available when kplayer; knows the time length of the current file. it shows the current playback progress and lets you seek, which is to say, move the playback position forward or backward.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,060,291 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK