Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spostarsi in venezuela
around venezuela
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come spostarsi in slovacchia
getting around in slovakia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non esitate a spostarsi in taxi.
do not hesitate to move by taxi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come spostarsi in bicicletta in val di fassa
how to move from one place to another in val di fassa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. spostarsi in un luogo di soggiorno permanente.
1. move to a permanent place of residence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pulsanti di navigazione per spostarsi in avanti e indietro
navigational buttons for moving forward or backward
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
garus fuga utilizzare le frecce su e giù per spostarsi in...
garus getaway use up and down arrows to move up and press space...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possibilità di spostarsi in auto verso le altre località marittime.
travelling by car to other seaside resorts is very easy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spostarsi in europa - quale paese pagherà la mia pensione?
moving within europe - which country will pay my old-age pension?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fare clic qui per spostarsi in basso nel testo una pagina alla volta.
click here to move down through this text one page at a time.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uno dei motivi è che è piuttosto difficile spostarsi in un altro paese.
one of the reasons for this is that it is extremely difficult to move to a different country.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
questo appartamento monolocale era perfetto per visitare e spostarsi in tutta parigi.
the apartment was a perfect studio to fully access and enjoy paris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fare clic per spostarsi in avanti di una pagina nella cronologia dell'esplorazione.
click to move one page forward in your browsing history.
Letzte Aktualisierung: 2007-02-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
consente anche di spostarsi in avanti o all'indietro nelle viste precedenti.
you can also move backward or forward through previous views.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eseguire il backup dei dati o spostarsi in un'altra posizione prima di procedere.
please backup this data or move it to another location before proceeding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a: È possibile spostarsi in taxi dall'aeroporto di girona a perpignan in francia.
a: it is possible to go from girona airport to perpignan in france by taxi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 'molto ben posizionato per spostarsi in tutta la città, soprattutto per la zona universitaria.
it is very well located to move throughout the city, especially to the university zones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la maggior parte di essi, tuttavia, non intendeva soggiornarvi, ma spostarsi in altri paesi europei.
most of them, however, did not want to stay; they wanted to go to other european countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
circa il 70% dei fenomeni luminosi documentati più attendibili tendeva a spostarsi in direzione nord-sud.
about 70 % of the most reliable reported luminous phenomena was moving along a north-south direction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogni cittadino dell’ue dovrebbe poter vivere e spostarsi in tutta sicurezza e incolumità negli agglomerati urbani.
every eu citizen should be able to live and move in urban areas with safety and security.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: