Sie suchten nach: sta facendo un po di confusione (Italienisch - Englisch)

c'è un po' di confusione.
there is some confusion.

credo che ci sia un po' di confusione.
i think there is some confusion here.

un po' di olio
a little 'oil

nessuno comprende e succede un po' di confusione.
no one comprehended and there was some confusion.

c'è un po' di confusione, ma la cosa funziona.
there's a bit of confusion, but it works.

la commissione sta facendo un buon lavoro.
the commission is doing a good job.

un po’ di shopping?
a spot of shopping?

ehi, credo che tu abbia fatto un po' di confusione.
ehi, credo che tu abbia fatto un po' di confusione.

mi pare che su questo aspetto ci sia un po' di confusione.
there seems to be a slight confusion here.

signor presidente, mi sembra che ci sia un po' di confusione.
mr president, it seems that there is some confusion.

ci sono molti nuovi concorrenti sul mercato e un po’ di confusione.
there are a lot of new competitors on the market and some confusion at the moment.

e sta facendo un lavoro realmente piacevole anche!
and he's doing a really nice job too!

kevin annett sta facendo un ottimo lavoro rivelandoli.
kevin annett is doing a good job of exposing them.

in effetti, l'ingresso è un po 'di confusione, ma è ben segnalata.
indeed, the entrance is a bit confusing but is well signposted.

come scoprirai, questi nomi possono essere fuorvianti e creare un po' di confusione.
as you'll find out, these names can be misleading and a little confusing.

per fortuna, non ha ottenuto così male per me. stavo facendo un po ‘di soldi.
that’s one of my favorite quotes in the book. luckily, it didn’t get that bad for me. i was making some money.

bel posto in un museo. 7 metri dalla strada facendo un po 'di rumore.
nice place in a museum. 7 meters from the road making a little noise.

forse la richiesta del gruppo verde al parlamento europeo ha creato un po' di confusione.
it may be that the request from the green group has created some confusion.

signor presidente, vorrei in primo luogo scusarmi perché ho fatto un po' di confusione.
mr president, i should like to start by apologising, as i have just opened up the wrong file in my head.

ci sono stati fantastici pesci in competizione, ma collocati con un po di confusione nelle varie categorie.
there were fantastic fishes in competition but some confusion in placement of discus into the wrong categories.