Sie suchten nach: sta per essere arrestato (Italienisch - Englisch)

il servizio %1 sta per essere arrestato%0
the %1 service is stopping%0

sta per essere eseguito
about to run

sta per essere ucciso.
he is about to be killed.

il servizio di messaggistica estesa sta per essere arrestato.
the extended messaging service is stopping.

la mediazione sta per essere arrestata.
the mediation is in the process of stopping.

il servizio sta per essere avviato o arrestato. riprovare in seguito.
the service is starting or stopping. please try again later.

il server non può aprire la sessione perché sta per essere arrestato.
the server could not open a session because it is shutting down.

indica se il servizio può essere arrestato.
whether this service can be stopped.

storia di un uomo che vuole essere arrestato
the man who wants to be arrested

il link del client websphere mq o una connessione a tale link, sta per essere arrestato.
the websphere mq client link, or a connection with that link, is in the process of being stopped.

deve essere arrestato e giudicato per i suoi crimini.
he has to be arrested and judged for his crimes.

ha sempre paura di essere arrestato dalla polizia.
he was always afraid to be arrested by the police.

<b>finestra arresta server dei comandi</b> il server dei comandi sta per essere arrestato.
<b>stop command server dialog</b> the command server is stopping.

l'impianto deve poter essere arrestato manualmente in qualsiasi momento.
it shall be possible at all times to shut down the cableway installation manually.

È stata emessa una chiamata mqi, ma la chiamata non è riuscita in quanto il gestore code sta per essere arrestato.
an mqi call was issued, but the call failed because the queue manager is shutting down.

la prova deve essere arrestata.
testing should stop.

i bootleggers devono essere arrestati!
bootleggers must be stopped! this is an interesting concept.

perché ha paura di essere arrestata.
that it was the work of a cereal killer.

specifica la struttura la cui connessione deve essere arrestata.
specifies the facility to which connection is to be terminated.

pensavo che non potessimo essere arrestati in simili circostanze.
i understood that we could not be arrested in such circumstances.