Sie suchten nach: stabilire delle ragioni (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

stabilire delle ragioni

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

il conflitto delle ragioni.

Englisch

il conflitto delle ragioni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

relazione dettagliata delle ragioni

Englisch

detailed factual statement of the reasons

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devono stabilire delle priorità.

Englisch

they must set priorities.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre pertanto stabilire delle norme.

Englisch

there must be a rule for this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una delle ragioni principali per questo è

Englisch

one of the main reasons for this is

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco alcune conferme delle ragioni del papa.

Englisch

here are some endorsements of the holy father’s reasons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2.2 stabilire delle priorità d'azione

Englisch

2.2 priority of actions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in realtà questa è solo una delle ragioni.

Englisch

in fact, this is just one of the reasons.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stabilire delle direttive e prendere delle decisioni

Englisch

to issue directives and to take decisions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco alcune delle ragioni per cui siamo preoccupati.

Englisch

i will give you a few reasons why we are concerned.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il protezionismo è indubbiamente un'altra delle ragioni.

Englisch

protectionism is doubtless another of the reasons.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcune delle ragioni principali per le quali ingrassiamo!!

Englisch

some major reasons why we gain weight!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione era riluttante a stabilire delle sanzioni specifiche.

Englisch

the commission was reluctant to fix specific sanctions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi errori erano parte delle ragioni della rivolta.

Englisch

these mistakes were part of the reason for the uprising.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fino a quando sussisteranno queste carenze occorrerà stabilire delle priorità.

Englisch

as long as these bottlenecks exist, priorities must be set.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

>> stabilire delle pratiche imprenditoriali trasparenti e delle politiche gestionali efficaci

Englisch

>> establish transparent business practices, effective management policies

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e' quindi necessario stabilire delle priorità, ed il parlamento deve contribuirvi.

Englisch

so prioritisation is essential and parliament should contribute to this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcuni deputati hanno ventilato l'ipotesi di stabilire delle "quote clandestini".

Englisch

some members have voiced the idea of establishing 'illegal immigrant quotas'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,939,721 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK