Sie suchten nach: stabilire un giorno fisso (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

stabilire un giorno fisso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

un giorno

Englisch

one day

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

un giorno

Englisch

someday …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un giorno» .

Englisch

. 19.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È pertanto opportuno stabilire un dazio fisso.

Englisch

therefore a fixed amount of duty should be set.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

stabilire un itinerario

Englisch

to set up a route

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stabilire un prezzo competitivo

Englisch

to establish a competitive price for your property

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stabilire un comitato direttivo it

Englisch

establish an it steering committee

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stabilire un premio all’impollinazione,

Englisch

introduce a pollination premium,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi. difficile stabilire un prezzo.

Englisch

it is quite difficult to establish a price.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potresti anche iniziare ad assumere vareniclina prima di stabilire un giorno preciso.

Englisch

you may also start taking varenicline before you set a planned quit date.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre stabilire un calendario a tal fine.

Englisch

a timetable should be fixed within which this should take place.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cercate di stabilire un nuovo record!

Englisch

how long you can hold out? try to set a new record!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' necessario stabilire un certo ordine.

Englisch

we have to establish some kind of order here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1) stabilire un segnale per la prima fase

Englisch

1) establishing a phase 1 mark

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1.2.1 stabilire un dialogo sociale costruttivo

Englisch

1.2.1 establishing constructive social dialogue

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile stabilire un collegamento ad un servizio remoto.

Englisch

cannot establish a connection to a remote service.

Letzte Aktualisierung: 2004-07-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile stabilire un amministratore per il processo '{0}'.

Englisch

an administrator cannot be determined for process '{0}'.

Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche se sei riuscito a stabilire un giorno e un’ora per un appuntamento, può sempre presentarsi qualche imprevisto.

Englisch

sometimes, things come up and we have to cancel a previous engagement or appointment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aspiriamo stabilire un nuovo paradigma nella politica dell'identità.

Englisch

we aspire to establish a new paradigm in the politics of identity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e’ difficile stabilire un giorno tipico perché molto dipende dal servizio della singola sorella nel suo particolare contesto culturale.

Englisch

it is difficult to specify a typical day because so much depends on each sister’s service in her particular cultural context.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,939,588 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK