Sie suchten nach: stare qui (Italienisch - Englisch)

abbiamo amato stare qui.
loved staying here.

lasciami solo stare qui con te
just let me stay here with you

non voglio stare qui da solo.
i don't want to stay here on my own.

"io voglio stare qui a roma.
"i want to stay here at roma.

ci è piaciuto molto stare qui!
we really loved staying here!

possiamo davvero consigliare di stare qui!
we can really recommend staying here!

devi voler stare qui con il tuo camper.
you have to want to stay here with your camper.

sono contento che vi sia piaciuto stare qui!
i'm glad you enjoyed your stay!

io gli rispondo che il bello è stare qui
but what i really want to know is

altrimenti dovremo stare qui tutto il giorno.
otherwise we shall have to stay here for the whole day.

"no, no, dolmetscher, voi dovete stare qui".
“no, no, dolmetscher, you stay here.”

ci è piaciuto stare qui e speriamo di ritornare.
loved our stay here and are looking forward to return.

basta stare qui, custodire questa terra santa.
it’s enough just to be here, safeguarding this holy land.

se siete in questa zona si deve semplicemente stare qui!
if you are in this area you simply must stay here!

come puoi stare qui sopra a fare la parte del santo?
how can you stand here acting so holy?

anche il nostro stare qui questa sera, ha questa finalità.
even our staying here tonight, has this purpose.

ci piacciono i mini campeggi ma fuori stagione era t stare qui bene.
we like the mini campsites but off season it was t stay here just fine.

"chi ha deciso che tu potessi stare qui?" domanda saga seccato.
"who approved that you could stay here?" saga asks.

"mi dispiace, non posso andarmene. devo stare qui e combattere."
"sorry, i can't leave. i must stay here and fight."

abbiamo solo voluto avremmo avuto più tempo di un giorno per stare qui.
we only wish we would have had more time than one day to stay here.