Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ervizio di salvaguardia della vita umana
safety-of-life service
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sicurezza della vita umana
safety of life
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare
international convention for the safety of life at sea
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il cuore della vita umana
we have come to know all the dimensions, but not the real core of life. i have understood my social obligations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servizi di salvaguardia della vita e di sicurezza.
safety of life and security-related services.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emendamenti all’annesso alla convenzione internazionale del 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare
amendments to the annex to the international convention for the safety of life at sea, 1974 as amended
la convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare del 1974 (convenzione solas del 1974); e
the 1974 international convention for the safety of life at sea (the 1974 solas convention); and
la dignità e la salvaguardia della vita umana, infatti, sono il valore supremo in europa e nel mondo.
because the dignity and the protection of human life is the supreme value in europe and in the world.
"convenzione" significa la convenzione internazionale del 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare, modificata;
convention means the international convention for the safety of life at sea, 1974 as amended
"solas": la convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare e i relativi protocolli e modifiche,
solas means the international convention for the safety of life at sea, together with the protocols and amendments thereto;