Sie suchten nach: stava a riparare (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

stava a riparare

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

imparare a riparare

Englisch

learn to mend

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

non riesco a riparare

Englisch

i cannot make it good

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei andato a riparare la chiesa,

Englisch

you went to repair the church,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutando a riparare cicatrici e rughe

Englisch

helping to repair scars and wrinkles

Letzte Aktualisierung: 2006-05-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

35 e il popolo stava a guardare.

Englisch

35 and the people stood beholding.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

23:35e il popolo stava a guardare.

Englisch

23:35the people stood watching.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

lei stava a letto la notte e pregava.

Englisch

she would lie in bed at night and pray.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e prima di pensare a quel che stava a fare,

Englisch

e prima di pensare a quel che stava a fare, an’ before he could think of all what he was doing

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per questo vi esorto a riparare ai danni arrecati.

Englisch

and i therefore call upon you to repair that damage.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

egli se ne stava a poppa, sul cuscino, e dormiva

Englisch

jesus was in the stern, asleep on a cushion

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

egli se ne stava a poppa, sul cuscino, e dormiva.

Englisch

this is his science, his holiness, his truth, and his wisdom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

passo 3: il software inizia a riparare il file pst danneggiato.

Englisch

step 3: the software starts repairing the corrupted pst file.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

aiutali a riparare edifici, coltivare campi e a creare insediamenti.

Englisch

help them as you restore buildings, harvest foods, and create a settlement.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

aiuta jesse a riparare il passato e a salvare la famiglia flux!

Englisch

help jesse fix the past and save the flux family!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

elby é tenuta a riparare eventuali difetti o riparando o indennizzando la spedizione.

Englisch

elby is entitled to solve the apparent defects either by repair or by compensation delivery.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

capita abbastanza spesso che il cliente porti a "riparare" una cornice.

Englisch

it often happens that a customer proudly walks into our shop with a frame that needs repairing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ho detto tutto ciò che mi stava a cuore, signora commissario e signor presidente.

Englisch

commissioner, mr president, that is all i wanted to say.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

anche la sua concubina che stava a sichem gli partorì un figlio, che chiamò abimèlech.

Englisch

his concubine who was in shechem, she also bore him a son, and he named him abimelech.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

arrivammo a una casa che stava a circa 400 metri di distanza: qui, sfondarono le porte.

Englisch

we got to a house in the village, about 400 meters away, and they broke in.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la borghesia stava a vedere, attendendo la sua ora... che evidentemente non poteva essere molto lontana!

Englisch

other than that, the bourgeoisie lay low, biding its hour—which could not far off.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,995,665 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK