Sie suchten nach: stendere la pasta fino a creare uno st... (Italienisch - Englisch)

stendere la pasta in modo uniforme e sottile.
roll the dough into a uniform and thin layer.

applicare uno strato sottile.
applicare uno strato sottile.

2. indossare su uno strato sottile .
2. wear over a thin layer .

stenderlo in uno strato sottile su una tavola.
spread it out in a thin layer on a table.

evicel deve essere applicato in uno strato sottile.
evicel should be applied as a thin layer.

come vedrete la pastella sarà solo sufficiente per coprirli con uno strato sottile.
as you will see batter will be just enough to cover artichokes slices with a thin layer.

sgrassaggio con elettrodeposizione simultanea di uno strato sottile di rame
degreasing with simultaneous electrodeposition of a copper strike

3. spargere uno strato sottile delle tagliatelle, longitudinalmente.
3. spread a thin layer of noodles, lengthwise.

lastre per cromatografia ricoperte di uno strato sottile di cellulosa.
chromatograhic plates covered with a desired thickness of cellulose powder (e.g. mn 300) (20 × 20).

dopo di che, passare l'impasto nella macchina per la pasta fino a che non risulta sufficientemente sottile.
then pass the dough through the pasta machine until the dough is thin enough.

applicare mattina e sera uno strato sottile su viso con massaggio delicato.
apply morning and evening a thin layer over face with gentle massage.

applichi uno strato sottile di protopic sulle zone affette della pelle.
apply protopic as a thin layer to affected areas of your skin.

è presente più di uno strato sottile di cristalli sul fondo del flacone, o
there is more than a thin layer of crystals at the bottom of the bottle, or

può lavorare qualsiasi tipo di pasta fino a spessori sottilissimi.
it can work every type of dough, even very thin thickness.

lamiera fornita allo stato non decapato e ricoperta di uno strato sottile di ossido aderente
sheets delivered without being pickled and covered with a thin layer of scale

È possibile che rimanga uno strato sottile di piccole bolle in cima alla soluzione nella siringa.
a thin layer of small bubbles may remain at the top of the solution in the syringe.

applicare uno strato sottile sulla tessera e sul retro della sapone per i piatti di ceramica.
apply a thin layer on the tile and back of the ceramic soap dish.

applicare uno strato sottile di {nome di fantasia} su tutta la parte di cute affetta.
apply a thin layer of and completely cover the affected skin.

collocare il prosciutto al centro e avvolgerlo nella pasta fino a coprirlo completamente.
place the pork in the centre of the square and wrap the dough around it until the pork is completely covered.

- agitare bene prima dell’uso, poi applicare uno strato sottile con un panno pulito e asciutto
- shake well before use then apply a thin layer with a clean and dry cloth