Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rilassamento di entrambe le braccia per caduta.
both arms relaxed through fall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rilassamento di entrambe le braccia mediante caduta.
both relaxed arms through fall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrambe le direzioni
both directions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lui dimenava entrambe le braccia per farla sparire.
he waved both arms to drive her away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poi scuotere le braccia.
later shake arms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con gesù fra le braccia;
with jesus in your arms;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dolore o senso di oppressione di una o entrambe le braccia
pain or tightness in one or both arms
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) rilassamento di entrambe le braccia mediante posizione naturale.
3. both arms relaxed through fall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di questa maniera entrambe le braccia descrivono circoli ai fianchi.
so, both arms related circles at both sides.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) rilassamento di entrambe le braccia mediante impulso di omeri.
1. both arms relaxed through shoulder drive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrambe le braccia oscillano allo stesso tempo nella direzione contraria.
both arms oscillate at the same time in the opposite direction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha un bimbo tra le braccia:
she has a baby in her arms:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distendere e ruotare (le braccia)
reach and rotate
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) non muovere eccessivamente le braccia.
2) do not move your arms excessively.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subito scuotere ed agitare le braccia.
at once shake your arms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarà l'amore a prenderci le braccia
dance me to the end of love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le braccia? inerti lungo i fianchi.
her arms? inert, along her sides.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il primo giro è sotto entrambe le braccia mentre durante il secondo il destro viene abbassato.
the first turn is under both arms, while during the second the right is lowered down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lothar premette la testa sulla spalliera, spinse entrambe le braccia e chiuse gli occhi, per un istante.
lothar pressed his head against the rest, straightened both arms and closed his eyes for a moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
descrizione. l'uomo conduce la donna in un x bodylead, solleva entrambe le braccia e le cammina intorno.
description . the guy leads the lady into a x bodylead, raises both hands and walks around her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: