Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lucia allora le chiese se soffriva molto. “sì, sto soffrendo.
lucy asked her then if she was suffering a great deal. "i suffer, yes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ho visto persone duramente colpite e piene di lividi che mordendosi le labbra confessavano positivamente: "non sto soffrendo.
i've seen people banged and bruised, biting their lips and confessing positively, "i'm not hurting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trovo che benicio del toro sia molto interessante. uno buono è sean penn quando non è nella fase “sto soffrendo”….
i think benicio del toro is very interesting, umm. i think sean penn when he’s not in his “i’m in pain mode” is a, is really good. umm, i’m really bad at this, because, i don’t, you know, i’ll see someone… i think, what’s her name, joan allen, who did the “upside of anger”, is terrific in that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con l'aiuto e la guarigione sono stato in grado di ottenere attraverso, ma ci sono giorni quando l'oscurità si sente chiudere per il comfort, principalmente giorni quando sto soffrendo dalla mia fibromialgia.
with help and healing i was able to get through, but there are days when the darkness feels to close for comfort, mainly days when i am in pain from my fibromyalgia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sto soffrendo molto!" per tutta la via del ritorno verso casa, piansi interiormente. pregai: "signore, non è solo il tuo prezioso gregge, lì, nella sala di culto, che sta soffrendo.
all the way home that night i wept inside. i prayed, "lord, it's not just your precious sheep out there in the congregation who are hurting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.