Sie suchten nach: struttura pubblica (Italienisch - Englisch)

la struttura pubblica contiene uno o più campi non pubblici.
the public struct contains one or more non-public fields.

la sala d’attesa è l’anticamera di qualsiasi struttura pubblica o semipubblica.
waiting rooms are found in whatever public or private building.

la dimensione del consumatore in europa è integrata nella struttura pubblica delle istituzioni comunitarie.
the community institutions are structured to cover the consumer dimension of europe.

msf inaugura la prima struttura pubblica ed il programma contro hiv/aids a kibera, kenia
msf opens first public healthcare and hiv/aids programme in kibera, kenya

la forza dell'anima europea è più forte della struttura pubblica - giuridica, scusate.
europe's spirit is stronger than the public - excuse me, judicial - structure.

anche gli ospedali ed ogni struttura pubblica di interesse prioritario hanno dovuto disconnettersi dalla rete per evitare conseguenze irreparabili.
also the hospitals and every public structure of priority interest have had come down quickly from world-wide network in order to prevent irreparable effects.

in italia, solo 1 paziente su 10 riesce a ottenere, in una struttura pubblica, la protesi al pene dopo un tumore.
just 10% of italian men, after cancer, can undergo penile prosthesis in a public hospital.

entità creata conformemente all’articolo 171 del trattato ue sotto la supervisione di una struttura pubblica incaricata di tutelare gli interessi pubblici.
entity created in accordance with the eu treaty article 171 under the supervision of a public structure being in charge to protect public interests

in alcuni essa dipende in larga misura dalla famiglia e dal settore privato, mentre in altri si basa sulle strutture pubbliche.
in some, it is largely geared to families and private schemes, whereas in others it is based on the public sector.