Sie suchten nach: strutture di servizio (Italienisch - Englisch)

hotel e strutture di servizio
hotel service and facilities

strutture di servizio non sono separati.
service facilities are not separated.

strutture di controllo
control structures

attraverso l'acqua le informazioni le strutture di servizio.
across the water at the information the service facilities.

le molteplici strutture di servizio caritativo nell'odierno contesto sociale
the multiple structures of charitable service in the social context of the present day

la nascita del mercato ristretto e il potenziamento delle strutture di servizio
the creation of the restricted stock system and the enhancement of service structures

backup del disco salva anche le strutture di servizio del sistema oltre a tutte le informazioni presenti sul disco.
disk backup to save not only all on-disk information but also the system service structures.

quest'anno il concorso si concentra sulle strutture di servizio ad integrazione dell'housing sociale 08 novembre 2010
this year's contest focuses on service facilities to integrate social housing

se necessario, i servizi territorialmente responsabili per regioni limitrofe sviluppano anche strutture di cooperazione e di servizio, per offrire:
if necessary, the services territorially responsible for border regions shall also set up cooperation and service structures to provide:

presenti, ovviamente, anche le consuete piccole strutture "di servizio": panchine, tavoli in legno, una fontanella.
there are also the usual “service” structures: benches, wooden tables, a fountain.

l’ agenzia sarà una struttura di servizio con l’ incarico di assisterci.
the agency will be a service facility with the job of assisting us.

struttura di controllo
inspection body

sostegno per l'avvio di servizi o strutture di interesse europeo ("azioni catalizzatrici");
provision of support for launching freight services or facilities of strategic european interest ("catalyst actions"); and

accelerare le riforme dei settori a struttura di rete, continuando ad assolvere agli obblighi di servizio universale:
accelerate reforms in the network industries, while complying with universal service obligations:

stimolare, a livello regionale, la creazione o il rafforzamento di servizi e strutture di sostegno adeguati quali incubatori, ecc.
foster, at regional level, the creation or reinforcement of adequate support services and structures such as incubators, etc.

e' presente uno spazio giochi all'aperto, una piscina molto graziosa, con relativa struttura di servizio.
there is an outdoor play area and a lovely swimming pool, equipped with a service building.

per cui troviamo i fornitori di servizi alla struttura di trasporto dei quali il contratto meglio si adatta."
this view is confirmed by sca project manager of logistics michael knobloch: thanks to electronic tendering, "we have easily doubled the number of bidders per tendered area. in this way we find service providers whose transport structure is the best fit for the contract. "

linea d'azione 1: sostegno alla creazione di una struttura di servizi per le risorse linguistiche europee
action line 1: supporting the creation of a framework of services for european languages resources.

nella struttura di pil la quota del settore merceologico è pari al 39,9%, del settore di servizi - al 53,3%.
the share of goods manufacture in the gdp is 35.6%, services - 57.8%.