Sie suchten nach: stupirti (Italienisch - Englisch)

scrivo, non stupirti
when i am writing, so do not be

tecnologia classx. costruito per servire il tuo lavoro, addestrato per stupirti.
classx technology. built and trained to surprise you.

segui i loro consigli anche per i liquori per il dopo cena, potrebbero stupirti!
take their advice on after dinner liquors too - they may make you a little more adventurous.

".osserva un fiore e scopri il tuo mondo, non finirai mai di stupirti.".
".observe a flower and discover your world; you will never stop being amazed.".

materiali con cui puoi sporcarti le mani e che riescono a stupirti con la loro essenza, persino senza particolari e ricercate lavorazioni.
materials you can get your hands dirty with and which can surprise you with their essence, even without any special finishing.

non stupirti se le mitragliatrici e i lanciarazzi di cui è attrezzato il tuo aereo spareranno senza sosta - ti aspetta una varietà di missioni di combattimento.
the powerful machine guns and missile launchers of your plane will not cool down for a second, as there are so many missions ahead!

È noto che su suse; questo file viene occasionalmente riordinato dallo script suseconfig. in questo caso non stupirti se non lo trovi nello stato atteso.
on suse; it is known that this file gets occasionally resorted by the script suseconfig. so do not wonder if you do not find in a state you have expected.

questo file, a volte, viene cambiato dinamicamente dalle connessioni dsl, quindi non stupirti se il file non contiene quello che ci hai messo quando stabilisci una connessione dsl.
this file is sometimes dynamically changed by dsl-connections, so do not wonder if the file doesn't contain what you have put there when a dsl connection is established.

ogni settimana si pubblicano comunicati stampa di centri di investigazione clinica e universitaria dotati di nuove frontiere sul campo. non stupirti quindi se ci sono centri medici specializzati nella città e dintorni che attirano persone da tutto il mondo.
every week there are press releases from the clinical research centres and university boasting new frontiers in the field. it's no wonder then that there are specific specialist medical centres in and around the city that attract visitors from all over the world.

questo – bada bene – non dovrebbe stupirti molto dato che le opportunità di vincere a baccarat sono 50/50; fantastiche diremmo!
this – mind you – should not come as a surprise given that the chances of you winning at baccarat are 50/50; fantastic odds indeed! what this implies is that, by capitalizing on the correct online baccarat strategy, you can potentially score some very serious cash, both in the long and short runs.

anche la cucina è arte e lo constaterai sedendoti a tavola nel ristorante dell'hotel michelangelo. ogni giorno, il nostro chef e la sua brigata sapranno stupirti con la loro bravura per condurti in un viaggio nel regno del gusto.
food preparation is often considered an art and no more so than when you sit down at a table in the hotel michelangelo restaurant. our chef and team will be able to amaze and surprise you every day with their expertise by taking you on a culinary trip into the world of taste.

durante il tuo viaggio a melbourne dedica una visita al melbourne cricket ground, il più antico e vasto impianto sportivo del paese. se stai viaggiando dall'inghilterra, non stupirti se ti senti un po' burlato dalla natura durante la tua visita (soprattutto dopo l'ultimo ashes tour!).
during your trip to melbourne take a visit to melbourne cricket ground, which is the country’s oldest and largest sports venue.