Sie suchten nach: su incarico del (Italienisch - Englisch)

incarico del perito
expert's task

nominativo e incarico del funzionario di contatto.
name and function of the official contact

seguono i termini dell’incarico del servizio
the terms of the service assignment are set out below

negoziazione del prezzo e incarico del contratto notarile
price negotiations and commissioning of the notary agreement

con sempre maggior frequenza sviluppiamo nuovi prodotti su incarico del cliente.
we are increasingly developing new products on behalf of our customers.

esecuzione testamentariasu incarico del testatore o degli eredi
execution of the will at the request of the deceased or their heirs.

ii) incarico del presidente e del vicepresidente dell'organo
(ii) chairperson and vice-chairpersons of the body

4.4 risultati dell'inchiesta eseguita su incarico del cese mediante un questionario online11
4.4 results of the online questionnaire commissioned by the eesc10

accogliamo con soddisfazione l’esito dello studio socioeconomico effettuato su incarico del sindaco di niederamt.
we note with satisfaction the findings of the socio-economic study commissioned by the gpn.

il consiglio prende inoltre atto del recente studio sulle pensioni realizzato dall'oil su incarico del governo.
the council also notes the recent ilo study on pensions commissioned by the government.

seconda fase del piano di rilancio del disegno per l’estremadura, su incarico del circulo extremeño del diseño.
second phase of the design stimulation plan for extremadura, supervised by círculo extremeño del diseño.

non sono stata io a scriverlo, lo hanno scritto esperti della sicurezza su incarico del dipartimento della sicurezza interna.
i did not make this up. these are security experts commissioned by the department of homeland security.

l’ippocastano è stato curato per anni dalla ditta pius floris boomverzorging amsterdam, su incarico del comune di amsterdam.
for many years the chestnut tree was cared for by pius floris tree care of amsterdam on the instructions of amsterdam city council.

un mese fa sono stato a la paz e a santa cruz de la sierra su incarico del governo spagnolo per valutare la situazione e proporre possibili iniziative.
i was in la paz and santa cruz de la sierra just a month ago, sent by the spanish government to assess the situation and to propose possible initiatives.

su incarico del governo olandese, la commissione oosting ha svolto indagini sull’incidente ed ha pubblicato la propria relazione11 nel febbraio 2001.
the oosting commission was charged by the dutch government with investigating this accident, and their report11 was published in february 2001.

coordinamento e gestione dei complessi compiti di segreteria del direttore generale del tesoro. trattazione degli affari riservati su incarico del direttore generale del tesoro.
coordination of documentary flow between the dgt and the department, the minister and the minister’s offices. coordination and management of dgt secretariat's complex tasks.

su incarico del mio gruppo desidero far pervenire, a pochi giorni dal vertice di amsterdam, un breve messaggio politico che esprime chiaramente la nostra posizione.
i want, and was mandated by my group, to give a short political message within days of the amsterdam summit so that my group's position is absolutely clear.

la commissione e il segretario generale del consiglio javier solana, su incarico del consiglio europeo, hanno preparato un documento strategico che sarà presentato al consiglio europeo.
on the instructions of the european council, the commission and council secretary-general javier solana have prepared a strategy paper that will be presented to the european council.

su incarico del sefri, la rete d'informazione euresearch informa tutti gli interessati sulle possibilità e le procedure di partecipazione alla cooperazione nella ricerca a livello europeo.
on behalf of the seri, the "euresearch" network provides information to all interested parties about the options and procedures relating to involvement in research co-operation in europe.

la nostra azienda, su incarico del comando, ha prodotto una serie limitata di bottiglie di olio extra vergine con un’etichetta personalizzata per festeggiare l’evento.
our company, was commissioned by the command to produce a series of limited edition bottles of extra-virgin olive oil with personalised labels commemorating the event.