Sie suchten nach: subire una sconfitta (Italienisch - Englisch)

È una sconfitta.
È una sconfitta.

subire una perdita
to make a loss

una sconfitta ignominiosa in afghanistan.
an ignominious defeat in afghanistan.

breyer, parlano di una sconfitta.
i put my faith in the rapporteur.

la gloria nasce da una sconfitta.
the glory comes out of a defeat.

alla scozia ancora una sconfitta nel 2015.
but peter horne missed touch with a key pressure-relieving penalty and italy stormed back to secure a famous victory and leave scotland still searching for their first win in 2015, much to laidlaw's frustration.

subire una perdita corrente d'esercizio
to make a current trading loss

mi auguro che non sia una sconfitta definitiva.
i hope that it is not a final defeat.

noi possiamo subire una dittatura scientifica, o…
we can have a scientific dictatorship, or...

i francesi subiscono una sconfitta e quebec cade.
the french have a defeat and loose quebec.

la rivoluzione del 1905 si è conclusa con una sconfitta.
the 1905 revolution was defeated.

come al solito nella loro avanzata verso la capitale, hanno dovuto subire una sconfitta iniziale.
as is the pattern with their advance into areas on the way to the capital they faced a swift initial defeat.

il processo di concentrazione potrebbe dunque subire una pausa.
there could then be a pause in the consolidation process.

sarà dunque una sconfitta sul piano economico e della salute.
it will thus be a failure both economically and in terms of public health.

per l' irlanda ciò non rappresenta una sconfitta ma un successo.
this is not a sign of failure on ireland 's behalf but of success.

stop alla centrale di fara: una sconfitta per il territorio - bioenergie
construction of the fara plant has been stopped, it's a defeat for the local community - bioenergie

esse devono subire una discriminazione molteplice e questa situazione deve cambiare.
they suffer multi-discrimination. this must change.

vogliono farci incorrere in una sconfitta virtuale, ma con metodi diversi.
they want us to incur a virtual defeat but using different methods.

in francia c'è stata una sconfitta ma anche una straordinaria mobilitazione.
in france there had been a defeat, but also an extraordinary degree of mobilization.

pesaresi: se tale decisione venisse confermata rappresenterebbe una sconfitta di tante battaglie
pesaresi: if such decision were confirmed would represent a defeat of manybattles