Sie suchten nach: suddivisione dei compiti e responsabilità (Italienisch - Englisch)

compiti e responsabilità
tasks and responsibilities

delega di compiti e responsabilità
delegation of tasks and responsibilities

la ripartizione dei compiti e delle responsabilità.
allocation of duties and responsibilities.

infine, la suddivisione dei compiti.
finally, the distribution of tasks.

definizione, obiettivi, compiti e responsabilità
definition, objectives, tasks and responsibilities

compiti e responsabilità del comitato direttivo
tasks and responsibilities of the management committee

autorità, compiti e responsabilità del comandante.
authority, duties and responsibilities of the commander.

articolo 13 delega di compiti e responsabilità
article 13 delegation of tasks and responsibilities

definizione, obiettivi, compiti e responsabilità dei sig
definition, objectives, tasks and responsibilities of sgis

una simile suddivisione dei compiti non è tollerabile!
this division of tasks is unacceptable.

aspetto cruciale è quello della suddivisione dei compiti.
an important aspect is the question of role‑sharing.

una descrizione dell’organizzazione, specificando compiti e responsabilità;
a description of the management organisation;

24 definire compiti e responsabilità per ciascun direttore di scena
24 define tasks and responsibilities for each stage manager

allegato ii: possibili compiti e responsabilità delle parti interessate 48
annex ii: possible roles and responsibilities of stakeholders48

della natura e della durata dei compiti e dell'appalto,
the type of tasks and contract and their duration;

programma di gestione,ridistribuzione dei compiti e informazione(1989-90)
management,redeployment and information programme(1989-90)

bisogna orientare di conseguenza l'assegnazione dei compiti e l'organizzazione.
task-setting and organization should be oriented in this direction.

ciò è essenzialmente compito e responsabilità della dg xxiii.
this must be the role and responsibility primarily of dg xxiii.

il piano di sicurezza del porto descrive dettagliatamente l'organizzazione di sicurezza del porto, la suddivisione dei compiti e le procedure di lavoro.
the port security plan will detail the port security organisation, its task division and working procedures.

questa collaborazione si basa sui principi dell'autonomia, della cooperazione verticale, della mutualità, della suddivisione dei compiti e della specializzazione.
this partnership is based on the principles of independence, vertical cooperation, common ground, division of labour and specialisation.