Sie suchten nach: sugo con tartufo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

sugo con tartufo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sugo con coda alla vaccinara

Englisch

spaghetti with fresh tomato and basil

Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

qual è il vino giusto per la ricetta " frittata con tartufo nero "?

Englisch

what's the right wine for " frittata (omelette) with black truffles "?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

una scatola impilata riempita con tartufo come dolci è lasciata con gli ospiti a mangiare.

Englisch

a stacked box filled with truffle like sweets is left with the guests to eat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

qui vi presento la mia ricetta per preparare il sugo con il granchio.

Englisch

here i show you my recipe for crab sauce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lo sapevate che nella sua vita passata paolo fornito gli chef dei migliori ristoranti italiani di londra con tartufo.

Englisch

did you know that in his past life paolo supplied the chefs of the top london restaurants with italian truffle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il tomino da noi stagionato e prodotto con latte vaccino, viene conservato con olio di oliva insaporito con tartufo.

Englisch

the tomino, matured and produced with cow’s milk, is preserved in olive oil flavored with truffles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

per realizzare la frittata con tartufo nero avete bisogno solo di uova, tartufo nero e olio d'oliva di qualità.

Englisch

to prepare italian frittata with black truffle you'll need few ingredients: eggs, black truffles, good-quality olive oil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spiccano le varianti di pietanze a base di uova, che possono essere insaporite con tartufo e salmone o con olio di semi di zucca.

Englisch

above all the variety of egg dishes is a hit - sometimes truffled with salmon, sometimes with pumpkin seed oil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti offriamo la possibilità di inviare una raccomandazione per "condimento aromatizzato con tartufo nero" via e-mail ad amici o conoscenti.

Englisch

we offer you the possibility to send a recommendation for "black truffle oil" by e-mail to friends or acquaintances.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ti offriamo la possibilità di inviare una raccomandazione per "condimento delicato con tartufo bianco" via e-mail ad amici o conoscenti.

Englisch

we offer you the possibility to send a recommendation for "white truffle oil" by e-mail to friends or acquaintances.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

un fondo costituisce la base di tutte le salse culinarie. abbiamo deglassare il sugo con il brodo e aggiungere gli ingredienti necessari per ottenere la nostra salsa finale.

Englisch

a background forms the basis of all culinary sauces. we deglaze the gravy with stock and add the necessary ingredients to obtain our final sauce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- questa pasta può essere condita con tanti sughi diversi: ragù di anatra o di maiale, verdure e carne o in maniera più delicata con tartufo, burro e pinoli.

Englisch

- you can dress this pasta with different sauces made with pork or duck meat, vegetables and meat or with black truffles, butter and pine nuts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il risultato finale è un delizioso burro con almeno l'82% di grassi. un'altra specialità della casa è il burro al tartufo nero, prodotto rigorosamente con tartufi australiani.

Englisch

the end result is a scrumptious 82 per cent-plus butterfat butter. another specialty is their black truffle butter, using australian truffles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

franca la simpatica claudia ha anche una sera ci ha portato ad andare per funghi nei boschi e avere i suoi figli ci ha sorpreso con tartufi freschi.

Englisch

away with it the sympathetic claudia has even one evening brought us to go mushroom picking in the woods and have her sons surprised us with fresh truffles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

qui trovate la mia versione, più digeribile. in genere io opero alcune variazioni rispetto alla ricetta più comune che prevede di friggere le fette di pesce spada infarinate in una padella e poi nello stesso olio cuocere il sugo con cui bagnare il pesce prima di infornarlo.

Englisch

here is my version of this dish. i generally make some variations as regards the most common recipe which provides for these steps: frying floured swordfish slices in abundant olive oil, then cooking tomato sauce in the same oil and baking the fish in this sauce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il negozio attuale con tartufi della famiglia karlić di paladini, vicino a pinguente, ha cominciato il sig. ivan rašpolić nel 1966 del secolo scorso.

Englisch

the truffle business of the karlić family from paladini near buzet was established last century by mr ivan rašpolić, in 1966 to be exact.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo passato li un solo giorno fortunatamete, ma la delusione più grande è stato il servizio molto molto sarso per non dire inesistente. come agriturismo ci aspettavamo di assaggiare piatti tipici del posto e invece antipasto deludente 2 fettine sottili di soppressata, 2 fettine di prosciutto e 2 fettine di formaggio!!! questo secondo voi è un antipasto da agriturismo!!!! non credo proprio. passiamo al primo pasta al sugo con forse un pò di macinato e se c'era non te ne accorgevi proprio e poi spaghetti che mangiavo tranquillamente a casa!!! secondo costata di maiale con un pò di patate al forno!!! ma si può!!! la costata fatta in padella che uno mangia tutti i giorni a casa!!! ma stiamo scherzando!!! mattina colazione che era compresa nel prezzo della mezza pensione cosa ci fà trovare nienteeee!!! solo un caffè e chiedendo un bicchiere d'acqua ci porta una bottiglia smezzata aperta chissà da chi!!! ma sono modiii!!! chi vi ha imparato la ristorazione scusate??? e per giuta si sono pagati anche cari una cena scadente e una colazione inesistente alla bellezza di 94 euro!!! da non riandarci mai più e da non consigliare a nessuno.

Englisch

we passed them one day fortunatamete, but the biggest disappointment was the service very much sarso for non-existent. farm as we were expecting to taste typical local dishes and appetizer rather disappointing 2 thin slices of brawn, 2 slices of ham and 2 slices of cheese! do you think this is an appetizer from farm!! i do not think. spend the first pasta sauce with maybe a bit of ground and if there was not you accorgevi own spaghetti and then i ate it at home! second rib of pork with a bit of roast potatoes! but you can! the cost made in a pan that one eats every day at home! are you kidding me! morning breakfast that was included in the half board what makes us find nienteeee! just a coffee and asking for a glass of water brings us a bottle smezzata open by who knows who! but modiii! those who have learned the restaurant sorry?? and giuta have also paid a dear poor dinner and a breakfast that does not exist to the beauty of 94 euro! riandarci not ever again and do not recommend to anyone. (translated with google translate)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,073,182 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK