Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dei ricordi.
of memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creare dei ricordi
creating memories of your precious baby
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
album dei ricordi.
memory books.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sull’onda dei beatlles
according the songs of beatlles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la distribuzione dei ricordi.
la distribuzione dei ricordi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
.:: dall'album dei ricordi ::.
.:: from memories book ::.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
.:: l'album dei ricordi... ::.
.:: the memories album... ::.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti abbiamo dei ricordi.
we all have memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il destino dei ricordi incisi
the fate of memories etched
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formazione e stoccaggio dei ricordi.
form and store memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per riposare all'ombra dei ricordi.
to rest in the shadow of memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un soggiorno piacevole da album dei ricordi.
a pleasant album of memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"l'ispirazione sorge dalle emozioni dei ricordi.
"inspiration wells up from the evocative power of memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e' giunto il momento di chiudere l'album dei ricordi.
t he time has come for me to close this old book of memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dei ricordi della prima vita, qualche guaio era inevitabile.
was there, of course. i must have said it myself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nell'ufficio ricevimento c'e l'ufficio cambio e la vendita dei ricordi.
at the reception desk there is an exchange office and a souvenir shop.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogni volta che ritorno devo constatare che ho dei ricordi che si sovrappongono.
every time that i go back, i must state that i have layered memories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dei ricordi e della chiave nascosta, dei sogni che hai, dimmi...
you know if it's real. tell me, please tell me,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È stata una di quelle vacanze riposta del cassetto dei ricordi più belli.
it was one of those holidays placed the tray of the best memories. (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono lieto di sapere che nora conserverà dei ricordi felici dell'appartamento e della sua posizione.
i am delighted to hear nora will keep happy memories of the apartment and its location.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: