Sie suchten nach: sull invito (Italienisch - Englisch)

vorrei terminare con una parola sull' invito che mi è stato fatto da uno di voi, l' onorevole goebbels.
i would like to finish with a word on the invitation made to me by one of you, mr goebbels.

vorrei richiamare brevemente l' attenzione sull' invito rivolto nella relazione alla commissione a riferire in merito alla questione della responsabilità sociale delle imprese e delle pmi.
i should like to briefly draw attention to the request that has also been included in his report to obtain a report from the commission about corporate social responsibility and the sme.

innanzi tutto vorrei porre l’ accento sull’ invito dell’ onorevole bowis e del libro verde della commissione alla prevenzione quale metodo più efficace di contrastare la crescente incidenza della malattia mentale.
the commission’ s green paper, and in particular the outstanding report by mr bowis, plug that gap, putting forwards a great many proposals, not only for the commission, but also for doctors and the general public.

signor presidente, eravamo d' accordo su molti punti della proposta di risoluzione; ad esempio, sull' invito al parlamento europeo di presentare ricorso all' ufficio europeo dei brevetti, nonché sulla critica alle strutture di tale ufficio.
mr president, we agreed with many points in the motion for a resolution, for example with the proposal that the european parliament should submit a complaint to the patent office, but also with the criticism of the structures of the european patent office.