Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ieri sera
he wasn't well
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« ieri sera»
'yes.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dove eri ieri sera?
where were you last night?
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi riferisco al processo verbale di ieri sera.
i refer to the minutes last night.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ti sei divertito ieri sera
dis you enjoined
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ci sei mancato ieri sera.
we missed you last night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ieri sera sul tardi... ).
(ieri sera sul tardi... ;d).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ragazze, vi siete divertite alla festa di ieri sera?
girls, did you have fun at the party last night?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne abbiamo già parlato ieri sera.
this was already mentioned last night.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ne abbiamo brevemente accennato ieri sera.
we touched upon this briefly last night.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
per il filmato della celebrazione di ieri sera si veda europe by satellite
for audiovisual footage of last night's celebration, see europe by satellite:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era prevista per la discussione di ieri sera con la procedura catch the eye.
it was due for debate last night under catch-the-eye.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sono molto sorpreso di come ha reagito la stampa agli sviluppi di ieri sera.
i am very surprised at the reaction in the press to last night' s developments.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
per caso siamo il giorno prima di ieri sera, finito qui per una notte.
by chance we are the day before yesterday evening ended up here for one night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avrete bisogno del vostro numero di conferma, che è stato mandato sulla mail di conferma della vostra prenotazione.
for this, you will need your confirmation code, which is on the email you received confirming your reservation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel dibattito di ieri sera ho cercato, purtroppo invano, di catturare l'attenzione.
i did try to catch the eye last night in the debate, i am afraid to no avail.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
06/06/2014 - dopo il successo di ieri sera, secondo spettacolo a milano.
06/06/2014 -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’1 segnato come quantità sulla mail di riepilogo dell’acquisto indica la quantità di transazioni effettuate per il pagamento.
is that normal? the number “1” in the summary of purchase email message from hipay indicates the number of executed transactions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: