Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prima i colpi
the first shots
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spara i colpi .
and because of our rebellion, he is calling the shots.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opzioni per i colpi
putting options
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
e conta i colpi.
and count the hits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. i colpi del vento
14. the wind blows
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insomma: assorbendo i colpi.
in short, absorbing the shocks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti i colpi sono permessi.
every trick is allowed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ideale dopo i colpi di sole.
- ideal after sunburn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i colpi di stato di sinistra
the leftist coup d'État
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i colpi del vento liberamente qui.
the wind blows freely here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- massima protezione contro i colpi:
- maximum impact protection:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# secondo, i colpi e gli effetti :
# second, the shots and effects :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i colpi si susseguono a ritmo costante.
the blows follow one another, repeatedly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i colpi dei potenti, il viaggio è rapidamente.
blowing strong, the trip is rapidly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'uso dell'arma e i colpi sono compresi.
the practice of the gun and the shots are included.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i colpi di stato devono però ancora riuscire.
it remains to be seen whether the the coups will be successful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono quelle enormi fioriere o chiudere i colpi?
are those enormous flower pots or close up shots?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il loro lavoro non avrebbe dovuto perdere i colpi.
the bible doesn't record any edict from cyrus actually revoking their permission to build. so their work shouldn't have missed a beat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i colpi di martello infatti scuotono violentemente la cornice.
if applied afterwards, the knocks from the hammer can violently shake the frame.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai figli degli uomini tutti i colpi della morte
he it is who showed the children of men all the blows of death,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: