Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con un suono del sud,no??
with a southern twang, he??
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dolce suono del mio cuore.
sweet sound of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arriva il suono del messaggio …
sound of text coming in...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. i i suono del mio violino
3. the end
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ascoltare il primo suono del mattino
listen to the first sound
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attendere il suono del secondo click.
listen for the 2nd click.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con la tromba e al suono del corno
with trumpets and the sound of the horn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con suono del clacson. età: 2 anni+.
with the sound of the horn. age: 2 years +.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per determinare la frequenza del suono del tinnito.
in order to identify the frequency of the own tinnitus noise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il suono del silenzio" , 06/09/2007
"the sound of silence" , 06/09/2007
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
questo può perfino mettere la sordina a suono del suo computer, anche.
it can even mute your computer's sound, too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nessuna nostalgia, innanzitutto, per il suono del clavicembalo.
first of all, there was no nostalgia for the harpsichord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il suono del loro grido sarà udito fino al mar rosso.
at the cry the noise thereof was heard in the red sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come faccio ad eliminare il suono del vento con wavepad?
how do i remove wind from an audio recording with wavepad?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con questo, signor presidente, obbedisco al suono del suo martelletto che mi invita a concludere.
and on that note, mr president, i shall obey your gavel.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il suono del didgeridoo è inoltre rilassante, ed ha proprietà curative.
the didgeridoo sound is also very relaxing and healing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connesso all'ingresso microfono della scheda suono del tuo computer.
connected to the microphone input of your computer sound card.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
così le martin del quartetto cambiano il suono del "rock" registrato.
those martin guitars played by the quartet changed the (recorded) sound of "rock".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
con la tromba e al suono del corno acclamate davanti al re, il signore.
with trumpets and sound of the ram's horn. make a joyful noise before the king, yahweh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è il suono del silenzio che preannuncia il clamore del testo legislativo in esame.
that is the sound of silence that heralds the clamour for this piece of legislation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: