Sie suchten nach: suor (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

suor

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

suor lucia: sì.

Englisch

sister lucy: yes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

suor teresa la accetta.

Englisch

mother teresa accepted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la missione di suor lucia

Englisch

the mission of sister lucy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la dichiarazione di suor judith zoebelein

Englisch

sister judith zoebelein, editorial director of the holy see.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

suor lucia è lucida e chiara.

Englisch

sister lucy is clear and forthright.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

per la nostra priora, suor myriam,

Englisch

on behalf of our prioress, sister myriam,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

un bel regalo di compleanno per suor laura

Englisch

a nice birthday present for sister laura

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

suor mary anne, osc, e le clarisse di hong kong

Englisch

sister mary anne, osc, and the poor clares of hong kong

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

anche suor elvira ha parlato quella mattina.

Englisch

before noon that day sister elvira also spoke.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

assisteva suor lucia nelle traduzioni della corrispondenza.

Englisch

she helped sister lucia with the translations of her correspondence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

alla fine del maggio 1933, suor faustina va a wilno.

Englisch

at the end of may 1933, sister faustina left for wilno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dal 2003 suor blandina risiede stabilmente nella cittadina di manoppello.

Englisch

based on the congruity, she was able to prove that the images on both cloths were of the same person. sister blandina has lived as a hermit in manoppello since 2003.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

egli ha incontrato suor lucia recentemente, nell'ottobre 2001.

Englisch

he met her as recently as october 2001.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

23 parole: suor lucia nega di aver ricevuto una nuova visione.

Englisch

• 34 words : sister lucy denies that she has received any new revelations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ed infine, suor lucia stessa cita una fonte autorevole sulla materia:

Englisch

and finally, sister lucy herself cites a trustworthy source on the matter:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

santo massimiliano e santa edith, suor benedetta della croce, pregate per noi.

Englisch

saint maximilian, saint edith, sister benedicta of the cross, pray for us.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che cos'è ancora questa storia?» suor margherita maria si sottomette.

Englisch

what is this invention of yours?" sister margaret mary submitted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

una religiosa, arrestata insieme a lui, suor saint-paul, scoppia in lacrime.

Englisch

a nun who had been arrested at the same time as him, sister saint-paul, burst into tears.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

all'inizio del 1941, suor francesca teresa lascia la cella per l'infermeria.

Englisch

at the start of 1941, sister françoise-thérèse left her cell for the infirmary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,286,919,552 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK