Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
progetti interni
internal projects
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dedicati agli progetti interni!
dedicate yourself to internal projects!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crea e presenta progetti d’interni coinvolgenti.
create and present design projects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sostegno ai paesi in via di sviluppo - progetti abbinati
support for developing countries – twin projects
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sostegno ai paesi in via di sviluppo – progetti abbinati* (art.
support for developing countries – twin projects* (art.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
società di sviluppo progetti nel settore dell'energia rinnovabile: energia eolica e fotovoltaica
project developer in the renewable energy sector: windparks and solar panel farms
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tipo di azioni previste: progetti di ricerca e sviluppo, progetti di dimostrazione e progetti integrati
type of actions addressed: research and development, demonstration and combined projects
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tipi di azioni previste: progetti di ricerca e sviluppo, progetti di dimostrazione e progetti integrati.
types of actions addressed: research and development, demonstration and combined projects.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
progettazione, sviluppo progetti, industrializzazione, fabbricazione e logistica sono i servizi che beretta offre con competenza qualificata.
design, project development, industrialization, manufacture and logistics are services beretta is ideally qualified to offer. design
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
migrazioni e sviluppo - progetto di conclusioni presentato al consiglio
migration and development - draft conclusions submitted to the council
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cese raccomanda di raggruppare i progetti all'interno della commissione.
the eesc advocates clustering of projects within the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorem sviluppa progetti e soluzioni personalizzate che rispondono a procedure definite nel protocollo della qualità.
sorem develops custom’s made projects and solutions responding to procedures encompassed by quality protocol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2001 / 2011 consulente in managementgenerale presso ladeloitte, progetti nell'industria manifatturiera, focalizzati sulla manifattura e i processi di sviluppo, progetti e strategie organizzative
2001 / 2011 management consultant at deloitte, projects in manufacturing industry with focus on manufacturing- and development processes, organizational design and strategy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiuti di stato a favore della ricerca e dello sviluppo (progetto di regolamento)
state aid for r&d (draft regulation)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
proponiamo anche una linea specifica che sviluppi progetti pilota sul terzo settore « occupazioni ».
we are also proposing a specific line for the development of pilot projects in the third sector-' jobs '.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
circa il 90% dei prestiti è destinato a programmi e progetti all'interno dell'ue.
about 90% of loans go to programmes and projects within the eu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creare un nuovo progetto websphere business services fabric mediante la procedura guidata creazione progetti all'interno di ibm business services composition studio.
create a new websphere business services fabric project using the project creation wizard within ibm business services composition studio.
Letzte Aktualisierung: 2007-11-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
irti, offre consulenza, sviluppa progetti e fornisce soluzioni meccaniche di ampio raggio. per risolvere qualsiasi problematica, nel campo del settore meccanico.
irti provides counselling, carries out projects and finds mechanical solutions to solve every problem in the mechanical sector.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questi casi l'industria - spesso a seguito di appalti di sviluppo - progetta e realizza importanti singoli componenti innovativi.
in this context, industry develops and produces important new individual components, mostly on the basis of ongoing development contracts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“l’agenda digitale dovrebbe essere una delle priorità nella discussione dei progetti all’interno del piano di investimenti dell’ue.
“the digital agenda should be one of the top priorities when discussing projects within the eu investment plan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: