Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tachipirina
paracetamol
Letzte Aktualisierung: 2016-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tachipirina 120 mg
120 mg paracetamol
Letzte Aktualisierung: 2017-07-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
tachipirina 500 mg compresse paracetamolo
paracetamol 500 mg acetaminophen tablets
Letzte Aktualisierung: 2015-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tachipirina 1000 mg compresse dose per day
paracetamol 1000 mg dose tablets per day
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
parola chiave: [crp]
the keyword: [crp]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miglioramento importante asdas- crp
asdas-crp major improvement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i crp si sono così trasformati in un centro di "smistamento".
an asylum centre has thus become a sort of “distribution centre”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gli impianti delle serie crp possono lavorare in continuo anche 24 ore su 24 qualora necessario.
the plants of the crp series can function also continuously, 24 hours/24, if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono disponibili dati di sicurezza ed efficacia che dimostrano che questo vaccino può essere miscelato con feligen crp or feligen rcp.
safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with feligen crp and feligen rcp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disponibilità del nostro pediatra di famiglia, per domande, dubbi o…una piccola dose di tachipirina! (a pagamento)
a family paediatrician for any health questions or doubts you may have or… for a baby dose of paracetamol! (for a fee)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i pazienti caps non trattati sono caratterizzati da crp, saa e il-6 aumentati rispetto ai livelli sierici normali.
untreated caps patients are characterized by increased crp, saa and il-6 relative to normal serum levels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alzheimer-demenza: i marcatori infiammatori come la proteina crp sono correlati anche alle malattie vascolari del cervello.
alzheimer's: inflammatory markers like crp also correspond to vascular diseases of the brain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la loro concentrazione aumenta all’insorgere della reazione immunitaria alle infezioni o ad altre malattie. il marcatore diagnostico crp viene misurato solo raramente.
the concentration of these proteins increases as soon as the immune response to infections or disease starts, however crp levels are very rarely measured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a remissione definita in base al das28 (das28-crp <2,6) b criterio sdai (sdai ≤ 3,3)
a das28-defined remission (das28-crp <2.6) b sdai criterion (sdai ≤ 3.3)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung