Sie suchten nach: tagliare a filetti le carote (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

tagliare a filetti le carote

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

tagliare a dadini le cipolle e le carote.

Englisch

dice the onions and carrots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tagliare a fette le baguette.

Englisch

cut the baguette into slices.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tagliare a lunghezza

Englisch

to cut to length

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pelate le carote.

Englisch

peel the outer skin of the carrots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel frattempo tagliare finemente le carote e le cipolle.

Englisch

meanwhile, finely chop the carrots and onions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pelare e tagliare a cubetti le mele.

Englisch

peel the apples and cut them into cubes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devi tagliare a pezzi le palline arancioni.

Englisch

you have to cut into pieces the orange balls.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tagliare a metà gli avocados.

Englisch

cut the avocados in half and remove the stones.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

continua a tagliare a pezzi.

Englisch

it goes on cutting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1. pulire e tagliare la cipolla e le carote a listarelle molto sottili.

Englisch

1. clean and then chop the onion and the carrots into very thin strips.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

macchina per tagliare a stampo tagliente

Englisch

machine for die-cutting

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tagliare a dadini il formaggio alle erbe.

Englisch

cut the blue cheese into cubes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

melanzane a filetti in olio d’oliva

Englisch

filleted aubergines in olive oil

Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

aggiungete le carote, la zucca e il timo.

Englisch

add carrots, pumpkin and thyme too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

fare bollire il latte ed aggiungere le carote.

Englisch

2. heat milk to boiling and add the carrots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

1. tagliare in seitan a filetti e farlo soffriggere in padella con due cucchiai di vino bianco.

Englisch

1. cut the seitan into thin strips and fry it in a pan with two tablespoons of white wine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sega per tagliare a pezzi i tronchi d'albero

Englisch

bucking device

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

appena prima di servire tagliare a fette sottili.

Englisch

just before serving, cut into thin slices.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le carote di terreno utilizzate non devono essere alterate.

Englisch

the soil cross must be undisturbed.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

accoppiamento a filetto

Englisch

threaded coupling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,607,195 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK