Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tagliata di bue
beef steak
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di controfiletto
fillet steak
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di black angus
venison sauce
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di filetto allo schiacchetrà
sliced fillet with masher '
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo con patate arrosto
beef stew with potatoes and peas
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di tonno in crosta di pistacchi
sliced tuna in a pistachio crust
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo al sale grosso e rosmarino
sliced baked rosemary beef
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo con aceto balsamico e pinoli
beef steak with rocket, parmesan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo rucola, pachino e aceto balsamico
beef tagliata with rocket, pachino tomatoes and balsamic vinegar
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo all’olio profumato e zucchine saltate
parmesan risotto with asparagus
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una bella scena di neve con un'osservazione di cervo.
a beautiful snow scene with a deer looking on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di tonno scottato ai semi di papavero con zucchine alla ment
sliced seared tuna
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- selezione di salumi gran italia - prosciutto e salame di cervo, cinghiale e capriolo
- gran italia cured meat platter deer, wild boar and roe deer ham and salami
Letzte Aktualisierung: 2005-04-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la statua di bronzo degli aumenti di cervo rotolò drappeggio, e l'acqua va fuori di là.
the bronze statue of the deer increases rolled drapery, and water goes out of there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se la punta dell’applicatore dovesse otturarsi, la punta del catetere può essere tagliata di 0,5 cm alla volta.
if the applicator tip becomes blocked, the catheter tip can be cut back in 0.5 cm increments.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in alcune zone della sardegna (sulcis, sette fratelli) vive una specie di cervo caratteristica dell'isola.
in some mountain areas of the island you can find the sardinian deer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. i gambi devono essere tagliati di nuovo
2. the stems must be cut back
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perle metalliche e pagliette metalliche, tagliate, di metalli comuni
beads and spangles, of base metal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il filo è tagliato di nuovo per essere ridotta e ridirete verso il basso.
the thread is cut again to be reduced and redirected downward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fermagli, fibbie, perline, pagliette tagliate, di metalli comuni
articles such as clasps, frames with clasps…; parts of base metal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: