Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
volevamo dare anche noi una testimonianza sulla permanenza a montevecchio e più precisamente a "sa tanca".
we wanted to give ourselves a testimony to the permanence montevecchio and more specifically to "sa tanca".
una nota di colore è costituita dai murales il primo dei quali ricorda il pauroso incendio del 1988 in cui perse la vita il tredicenne antonio tanca.
a touch of colour is provided by the murales, the first of which remembers the terrifying fire in 1988 in which thirteen year old antonio tanca lost his life. a number of domus de janas have been found and studied in the locality of enas de cannuia.one of these, – the tomb of sculpted pillars,- is of considerable artistic workmanship due to the graffiti that adorn it.
se torneremo in sardegna verremo senz'altro a sa tanca e comunque la segnaleremo come valida tappa agli amici che programmeranno le loro vacanze in zona.
if we will definitely return to sardinia in sa tanca and still marks it as a valid step to friends who plan their holidays in the area.
agriturismo sa tanca si trova appena fuori l'abitato di montevecchio. l'agriturismo dispone di cinque stanze con bagno.
agritourism sa tanca is located just outside montevecchio. there are 5 rooms, one is made suitable for persons with a handicap.
fuori di una vacanza di alcuni agriturismi in sardegna e sicilia, la mia famiglia ed io nominale sa tanca migliori e le ragioni sono due: la gentile ospitalità e il cibo incredibile.
out of a holiday of several agriturismi in sardinia and sicily, my family and i rated sa tanca best and the reasons are two: the kind hospitality and the incredible food.
in cala llonga in cui i pini di grandi dimensioni verso il basso, possiamo trovare oasis sa tanca apartments. situato a pochi metri dalla spiaggia, il mare d'aria di mezzo, a metà montagna è unica.
in cala llonga where large pine trees down, we can find oasis sa tanca apartments. located a few meters from the beach, the air half sea, half mountain is unique.