Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tanta roba!
howesome
Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tanta sofferenza
so much suffering
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tanta acqua.
lots of water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanta conversazione ;
plenty of opportunity for conversation;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dà tanta gioia.
gives so much joy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così tanta serenità!
so much serenity!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanta luce d'amor.
so much light of love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perchè tanta cattiveria,
why so much wickedness,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché tanta povertà?
why is it so poor?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dammi tanta forza”.
give me a lot of strength”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha imparato il suo lavoro alla scuola alberghiera e facendo tanta pratica.
she studied business at the college of hotel management and learned the practice from scratch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanta melodia d'amore.
so much love melody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo tanta teoria, diamo uno sguardo a come tutto questo funziona in pratica.
so much for the theory, let's take a look how this works out in practice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa è l'operazione più delicata e per chi non ha tanta pratica richiede un po' di tempo.
this is a delicate step and you need a lot of time, if you are completely inexperienced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la nostra esperienza e il nostro studio, fatto di tanta pratica, ci ha permesso di aprire la nostra attività con l‘ obiettivo di creare straordinarie invenzioni per la formazione di interessanti programmi per i vari clienti.
our special education and long-yeared practice gave us an impulse to establish a firm with the aim to offer our experiences, unusually ideas, for interesting activities and programmes for wide spectrum of customs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: