Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tartare di tonno
crusco pepper
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tonno rosso
bluefin tuna*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
catture totali di tonno rosso.
the total catches of bluefin tuna.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
the quantities of bluefin tuna to be transhipped;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a) quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
(a) the quantities of bluefin tuna to be transhipped;
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
quantitativo stimato di tonno rosso da trasferire;
estimate of quantity of bluefin tuna to be transferred;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
programma di documentazione delle catture di tonno rosso
catch documentation programme – bluefin tuna
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quantitativo stimato di tonno rosso detenuto a bordo;
estimated quantity of bluefin tuna retained on board;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
c) quantitativo stimato di tonno rosso da trasferire;
(c) the estimate of quantity of bluefin tuna to be transferred;
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1 - trasferimento di tonno rosso vivo destinato all’allevamento
1 - transfer of live bft destinated for farming
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quantitativo stimato di tonno rosso detenuto a bordo, nonché
estimated quantity of bluefin tuna retained on board; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) quantitativo stimato di tonno rosso detenuto a bordo;
(b) estimated quantity of bluefin tuna retained on board;
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
filetti di tonno rosso (thunnus thynnus) freschi o refrigerati
fillets of bluefin tunas (thunnus thynnus) fresh or chilled
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
d) "attività di trasferimento": qualsiasi trasferimento di tonno rosso:
(d) "transfer activities" means any transfer of bluefin tuna
Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung