Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te lo diro'
english
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te lo doco io
i'll tell you
Letzte Aktualisierung: 2019-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo consiglio.
te lo consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo garantiamo!
we guarantee it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"te lo prometto."
"i promise you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
te lo puoi scordare
you can forget about it
Letzte Aktualisierung: 2014-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo chiede lui,
he asks you it,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come te lo ricordavi?
how did you remember it?
Letzte Aktualisierung: 2014-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi te lo troviamo! ;)
we will make it happen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non te lo posso dire
i may not tell thee
Letzte Aktualisierung: 2018-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non te lo daranno mai.
there is none.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"te lo avevo detto.
"i told you so.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o quando te lo regalano.
. .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
600,000 studenti te lo diranno!
600,000 students will tell you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e aggiunse: «fissami il tuo salario e te lo darò»
and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
28 poi disse:"fissami il tuo salario, e te lo darò".
28 and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
28 poi disse: `fissami il tuo salario, e te lo darò'.
28 and he said, appoint to me thy wages, and i will give it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e il re disse alla fanciulla: chiedimi quello che vuoi e te lo darò.
the king said to the young lady, "ask me whatever you want, and i will give it to you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
30:28 e aggiunse: «fissami il tuo salario e te lo darò».
28 he continued, "name me your wages, and i will give it."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa desiderate? avanti, domandatemi, ed io ve lo darò!
what do you want? come on, ask me, i’ll give it to you!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: