Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te lo doco io
i'll tell you
Letzte Aktualisierung: 2019-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo chiedo io
i tell you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo rinvierò
i'll send it back to you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo consiglio.
te lo consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo garantiamo!
we guarantee it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te lo puoi scordare
you can forget about it
Letzte Aktualisierung: 2014-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"te lo prometto."
"i promise you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
come te lo ricordavi?
how did you remember it?
Letzte Aktualisierung: 2014-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi te lo troviamo! ;)
we will make it happen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perchè te lo meriti.
because you deserve it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"te lo avevo detto.
"i told you so.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
600,000 studenti te lo diranno!
600,000 students will tell you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo insegna il senso comune.
it is not only our environment that causes illness.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
deve viverlo e vivendolo lo insegna.
he must live it and living he teaches it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amore mio l'inglese non lo so scrivere ma lo parlo non tanto bene però lo capisco visto il tempo che sono stato a londra ma se torno a londra ci metto un attimo a rinfrescare il tutto lo spagnolo te lo insegno io amore
my love english i can not write but i do not speak so well but i understand because the time i was in london but if i go back to london i take a moment to refresh the whole spanish i teach you i love
Letzte Aktualisierung: 2019-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naturalmente, il padre nostro ce lo insegna.
of course he teaches us the "our father".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
È la nostra stessa esperienza che ce lo insegna.
our own experience teaches us this.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce lo insegna l' esperienza relativa alle donne.
we women are already familiar with this procedure.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
gesù ce lo insegna dalla croce e ce ne dà anche la forza.
for all these wounds there is only one remedy: forgiveness. from the cross jesus gives us this lesson and the strength to carry it out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho scoperto che non solo parla un inglese perfetto ma anche che lo insegna.
i have discovered that she not only speaks perfect english, but actually teaches english.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: