Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi ringrazio tanto
i thank you so much
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi ringrazio tanto!
thank you so much!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi ringrazio tanto del vostro esempio.
thank you so much for your example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti ringrazio tanto per la fattiva collaborazione
thank you so much for the active collaboration
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi ringrazio tanto per il vostro lavoro!
thank you and have a good day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero in una vostra risposta, ringrazio tanto .
spero in una vostra risposta, ringrazio tanto .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti gli animali verranno ringrazio tanto per prendersi cura di loro.
all the animals will thank you so much for taking good care of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ringrazio tanto per con il mio cuore a forma di fermagli uncinetto .
thank you so much for featuring my heart shaped crochet paper clips .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@madebykate ringrazio tanto. mi piace mettere insieme queste collezioni!
@madebykate thank you so much. i love putting together these collections!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti ringrazio tanto per il tuo prezioso compenso che rafforza la mia soddisfazione di collaborare per te
dear amanda, attached is my invoice for the exams in june.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ringrazio tanto. rhoda mio amico appena mandato un messaggio e gli piace proprio."
thank you so much. my friend rhoda just texted and is loving her cd too." anne
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci siamo sentiti molto ben curato come turisti nel vostro paese e vi ringrazio tanto per questo.
we felt so well looked after as tourists in your country and thank you so much for that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signor presidente, ringrazio tanto il presidente lamfaloussy quanto il commissario de silguy per le rispettive esposizioni.
mr president, allow me first of all to thank mr lamfalussy and mr de silguy for their reports.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
» [masseria barnabei] risponde: vi ringrazio tanto e sono lieta che abbiate apprezzato la
» [masseria barnabei] reply: thank you so much and i am glad you enjoyed the colonial and the organization of our work. luisa barnabei
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ringrazio tanto il proprietario, abbiamo trascorso dei momenti fantastici a ny e in gran parte grazie al suo meraviglioso alloggio.
thank you so much to the host we had an amazing time in nyc thanks in large part to your wonderful accomodations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cara fátima, ti ringrazio tanto per la tua professionalità e per aiutarci a trovare la casa dei nostri sogni nella costa del sol.
mohammed keddaoui - paris, france dear fatima, many thanks for your outstanding and professional work in helping us to find our dream house on the costa del sol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ofer vi ringrazio tanto e continuare a lavorare, abbiamo bisogno di persone come te. grande lavoro, spina grande!!!
ofer thank you so much and keep on working, we need people like you. great job, grat plug in!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
papa francesco: a rouhani, “la ringrazio tanto per questa visita e spero nella pace” 13:54
pope francis: to rouhani, “i thank you so much for this visit and i hope in peace”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ringrazio tanto la presidenza belga, quanto la commissione per l' ottima, costruttiva cooperazione instaurata in materia con me e con i miei correlatori.
i would thank both the belgian presidency and the commission for the excellent and constructive way in which they have cooperated with me and my co-rapporteurs on this issue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ringrazio tanto il dott. royo per la sua opera e invito le persone che sono affette da siringomielia a mettersi in contatto con l´institut neurologic de barcelona.
i congratulate and thank dr. royo for his work and i encourage the people who suffer from syringomyelia that they please get in contact with the institute neurologic of barcelona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: