Sie suchten nach: te voglio be ne (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

te voglio be ne

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

te voglio

Englisch

but a lot

Letzte Aktualisierung: 2022-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

con te voglio invecchiare

Englisch

with you i want to grow old

Letzte Aktualisierung: 2019-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

te voglio bene solamente cugina

Englisch

i love you only cousin

Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come sta spero stia be ne

Englisch

i take this opportunity to wish you a happy new year

Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

voglio fare l amore con te voglio tocarre tu nel

Englisch

i want to make love to you i want to carre you in the

Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

collaborerò con te. voglio purificare completamente il mio sangue.

Englisch

i will work with you. i want entirely to purify my blood.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma con te voglio andare fino in fondo alla strada...».

Englisch

but with you, i want to go all the way to the end of the road...»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che cosa provo verso di te? voglio bene a qualcuno che è assente.

Englisch

what do i feel to you? i love somebody absent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

swami, va bene; io voglio vedere te, voglio parlare con te. questi sono sentimenti spirituali.

Englisch

“swami, all right, i want to see you. i want to talk to you. these are spiritual feelings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e tu, mio redentore, giacché per me sei morto, accettami ad amarti, mentre io solo te voglio e niente più.

Englisch

and thou, my redeemer, since thou hast died for me, permit me to love thee; for i wish but thee, and nothing more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

o mia forza, a te voglio cantare, poiché tu sei, o dio, la mia difesa, tu, o mio dio, sei la mia misericordia.

Englisch

to you, my strength, i will sing praises. for god is my high tower, the god of my mercy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

accendi le passioni nel mio cuore come nessun altro fiore mio, desidero ardentemente ogni parte di te, voglio assaggiarti, voglio sentire ogni parte del tuo corpo tremare di piacere

Englisch

you ignite the very passions in my heart like no other my flower, i crave every part of you, i want to taste you, i want to feel every part of your body shake with pleasure

Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in accordo col consiglio permanente e alla luce dei contatti che molti vescovi ed io stesso abbiamo avuto con te, voglio assicurarti in tutta sincerità della nostra comunione nella fede e nel servizio dello stesso vangelo.

Englisch

in agreement with the permanent council and after the meetings you had with several bishops and with myself, i can assure you, in all sincerity, of our communion in the faith and in the service of the same gospel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

1. tue sono tutte le cose, o signore, quelle del cielo e quelle della terra: a te voglio, liberamente, offrire me stesso e restare tuo per sempre.

Englisch

the disciple all things in heaven and on earth, o lord, are yours. i long to give myself to you as a voluntary offering to remain forever yours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perdonami signore, non voglio voltarti le spalle. tu mi hai dato tutto ciò di cui ho bisogno nella bibbia, per essere santo, giusto ed in pace con te. voglio sempre essere ripieno delle tue benedizioni.

Englisch

"forgive me, lord - i don't want to turn back. you've given me everything i need in the bible to keep me in holiness, righteousness and peace with you. i want to stay on fire during your blessings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e tu gli dici: "sì, gesù, che ti amo. voglio lavorare per te, voglio amare te, mi voglio fidanzare con te, voglio vivere per te".

Englisch

and you say to him: “yes, jesus, i love you. i want to work for you, i want to love you, i want to be engaged with you, i want to live for you”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

essa può venire soltanto da te. voglio per me la rivelazione del tuo amore - direttamente dal tuo cuore! voglio vederla con tanta chiarezza da farmi cambiare il modo in cui cammino con te e il modo in cui ministro."

Englisch

that can come only from you. i want my own revelation of your love - directly from your heart! i want to see it so clearly it changes the way i walk with you and the way i minister."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

così dice il signore, la mia gloria invaderanno questo mese, ogni giorno dal 1 alle 30 sperimenteranno un respiro da mi presenza, ogni mattina quando aprite gli occhi mi fai vedere, riportano alla mente tutti i miei attributi e iniziare il giorno adorato, mi siederò sulla mia incrollabile trono, i'll estendere la mia mano a te, voglio vedere quanto sia potente guerriero, combattendo al vostro fianco, vedo come il buon pastore che conduce ai pascoli verdi, preparatevi perché ogni giorno di questo mese il mio amore inondare voi e non si può fermare, non si può smettere di culto, un tributo, la gloria e la lode.

Englisch

thus says the lord, my glory will flood this month, every day from the 1st thru the 30th you will experience a breath of my presence, every morning when you open your eyes i will show myself to you, i will bring to your mind all of my attributes and begin the day worshiping, you'll see me sitting on my unshaken throne, you'll see me extending my hand to you, you will see me as a powerful warrior fighting on your side, you will see me as the good shepherd leading you to green pastures, get ready because every day of this month my love will overflow you and you can not shut up, you can not stop the worship, the tribute, the glory and the praise to me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,973,753 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK