Sie suchten nach: temeva che potesse combinarne una dell... (Italienisch - Englisch)

una delle sue caratteristiche principali
one of its main features

rispose una delle sue nipotine.
and a bracelet.

a una delle sue figlie prostitute.
to one of her harlot daughter churches.

a scopre una delle sue tre carte.
a leads one of his three cards, face up.

in una delle sue poesie noi leggiamo:
here is how he formulates the content of one of them:

l' ampliamento era una delle sue priorità.
enlargement was one of your priorities.

È questa una delle sue cause principali?
is that a major cause of it?

alcuni dicono che la donna rappresentata fosse una delle sue amanti.
some say the woman depicted might have been one of his mistresses.

la presidenza ne ha fatto una delle sue priorità.
the presidency has made this a priority.

la lotta contro il terrorismo era una delle sue priorità.
the fight against terrorism was one of your priorities.

l'artista durante la stampa di una delle sue opere
the artist printing one of his etchings

era una delle sue descrizioni preferite del rinnegare s?stessi.
it was one of his favourite illustrations of self-denial.

da non perdere l'arena in una delle sue serate liriche.
do not miss the arena or a night at one of its opera performances.

in una delle sue apparizioni le disse: «non temere nulla.
in one of his appearances he told her: “do not fear anything.

per il teatro, una delle sue grandi passioni, realizza numerose scenografie.
for the theater, one of his biggest passions, he realizes different sets.

una delle sue funzioni è quella di migliorare l’acustica dello spazio.
it has the function of a sound box with the aim of better acoustics.

cinquant’ anni fa, il governo di mossadeq fu cacciato perché era considerato troppo di sinistra e si temeva che potesse collaborare con i vicini settentrionali dell’ iran, che all’ epoca facevano parte dell’ unione sovietica.
fifty years ago, the mossadeq government was ousted as it was considered that it was too left-wing and that it could conceivably have entered into cooperation with iran’ s neighbours to the north, which were still part of the soviet union.