Sie suchten nach: temperatura controllata (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

temperatura controllata

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

trasporto a temperatura controllata

Englisch

transport of goods at controlled temperature

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fermentazione a temperatura controllata.

Englisch

fermentation under controlled temperatures.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la spedizione con la temperatura controllata

Englisch

transportation under controlled temperature

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trasporto merce a temperatura controllata.

Englisch

transport of goods at controlled temperatures

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trasporto di merci a temperatura controllata

Englisch

carriage of goods at controlled temperature

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

monitoraggio di trasporti a temperatura controllata.

Englisch

applications- monitoring of temperature and humidity controlled transports.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fermentazione a temperatura controllata (17°c).

Englisch

fermentazione a temperatura controllata (17°c).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a temperatura controllata tra i 16-18°c.

Englisch

the must is fermented with the skins at a temperature of between 25 and 30°c. it is periodically pumped over to facilitate the solubilization of the compounds present in the grapes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

soluzioni dedicate ai trasporti a temperatura controllata

Englisch

complete solutions for the refrigerated and temperature controlled transports.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

affinamento: due mesi in bottiglia a temperatura controllata.

Englisch

refining: two months in bottles at a controlled temperature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in autoclavi a temperatura controllata (10 – 12°c)

Englisch

in autoclave, at controlled temperature (10 – 12°c)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

associazione per i trasporti su strada a temperatura controllata

Englisch

netherlands association for refrigerated road transport

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stoccaggio e preparazione delle merci a temperatura controllata.

Englisch

temperature-controlled storage and fulfillment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

raplixa deve essere conservato in ambiente a temperatura controllata.

Englisch

the raplixa should be stored at controlled, ambient room temperature.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maggiore efficienza energetica, in particolare in ambienti a temperatura controllata

Englisch

improved energy efficiency, especially in chiller and freezer environments

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scoprite di più sulla logistica per merci a temperatura controllata di dhl

Englisch

find out more about dhl temperature controlled logistics

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo la raccolta segue la macerazione e la fermentazione a temperatura controllata.

Englisch

harvesting is followed by maceration and fermentation at a controlled temperature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la vinificazione e totalmente effettuata in recipienti in acciaio a temperatura controllata.

Englisch

the whole process for this wine is done in stainless steel vats using a controlled temperature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

approfitta della nostra competenza nella gestione della logistica a temperatura controllata

Englisch

benefit from our know-how in temperature controlled logistics.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

*escluso rimorchi che trasportano merci pericolose o che viaggiano a temperatura controllata

Englisch

* except trailers carrying dangerous goods or travelling under controlled temperature conditions

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,050,143 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK